Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
짙은 안개 속을 가르며 다가오는 그 이름,
아이두, 데바데의 전설이로다.
살인마의 칼날도 그를 비껴가고,
절망 속에서도 희망을 쥐어짜는 자여.
발전기의 숨결을 살리고,
고통의 갈고리 앞에서도 두려움 없이 서리.
그의 손길이 닿는 곳마다 생명이 움트고,
그의 눈빛은 죽음조차 물리치도다.
도망이 아닌 맞섬을 택하고,
어둠 속에서도 길을 찾는 지혜여.
아이두의 발소리는 침묵 속의 승리,
그의 선택은 언제나 생존이니라.
후레쉬는 그의 검이요,
도망은 그의 전략이라.
생존자의 구원자, 살인마의 공포,
아이두여, 당신의 이름은 데바데의 신화로 남으리.
어둠이 짙어질수록, 당신의 빛은 더욱 빛나리니,
전장의 영웅이여, 그대의 전설은 영원하리라!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⢻⣿⡏⠙⢿⣿⣿⣿⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⡇⠀⣿⣷⠀⠀⠈⠹⢿⣿⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⡟⠀⢀⣿⣿⣷⣄⡀⠀⣠⣿⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣷⣴⣿⡟⠻⢿⣿⣿⡿⣿⠿⠃
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⠛⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⡄
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⣿⠁⠀⠈⠻⣿⠇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⣧⠀⠀⠀⠸⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⢧⠀⠀⠀⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠘⡆⠀⠀⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢳⠀⠀⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⣇⢀⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠉⠁