Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
Her: Slow down, I’m scared!
Him: Nah, come on, it’s fun!
Her: No, please, I’m really scared!
...
Him: Okay, say you love me.
Her: I love you, now slow down, please!
Him: Now give me a big, big hug.
She gives him a hug.
Him: Can you take off my helmet and jacket and put them on? They’re bothering me.
In the newspaper the next day:
Motorbike accident due to brake failure, 2 people were involved but only one survived.
The truth:
Halfway down the road, he realized the brakes had failed, but he didn’t want to tell his girlfriend. Instead, he had her say she loved him, asked for a last hug, and made her wear his helmet and jacket so that she could live on—even if it meant he wouldn’t make it.