ОДНО ИЗ ЛУЧШИХ ПЕРЕИЗДАНИЙ, ЧТО Я ВИДЕЛ.
Пройдёмся по порядку:
1) ЩЕДРОСТЬ. Существенная скидка для игроков, имеющих оригинальную часть игры. Далеко не каждый разработчик/издатель делает скидку, да ещё и такую. Можно перечислить много переизданий, где обновили только графику, а цена уже была такая, будто вышла новая игра, или скидка была эдак 10%.
2) ТЫ СЮДА НЕ СОЛНЫШКОМ РАДОВАТЬСЯ ПРИШЁЛ. Графика, свет и тени переработаны. Теперь опасность не только чувствуешь, но и видишь, атмосфера стала соответствовать. В солнечных местах солнце ярко светит даже немного слепит, а вот в помещениях изрядно потемнело, в комнатах где нет окон (а такие есть) стало, как и должно быть, темно как в заднице. Факел стал теперь гораздо полезнее, ведь в некоторых комнатах без него дальше метра ничего не видно. Один словом - поработали на отлично.
3) ВСЁ ТАК, КАК ДОЛЖНО БЫТЬ. В переиздании переработали не только графику, но и положение с количеством врагов, предметом, разных необходимых вещей. Где-то я читал что в оригинальной игре враги стоят так, чтобы сохранять динамику игры, а в переиздании - как должно быть по негласному канону. Это повлияло на сложность игры и удивит многих уже игравших игроков. Однако не везде всё стало труднее, некоторые очень полезные предметы теперь передвинули поближе, в некоторых местах врагов стало меньше, или вовсе не реагируют на игрока. А вот в некоторых их изрядно прибавили, засады сделали более неожиданными, какими и должны быть засады, Преследователь изрядно вас достанет, в одной лишь забытой крепости он появляется аж 4 (!!!) раза в самых неожиданных местах.
4) ВСЁ НЕ ТАК ПРОСТО, КАК КАЖЕТСЯ. ВСЁ ЕЩЁ ПРОЩЕ! Как уже писалось ранее в некоторых местах игра стала баловать своей появившейся простотой. Такая важная вещь, как ароматная ветвь былого, добывается легче чем раньше. Призываемые фантомы и тени теперь распиханы более щедро, чтобы всегда прикрыть вас своим крепким живучим плечом. Некоторые приятные виды оружия, которые раньше были доступны лишь спустя пару часов игры, либо настоящим сорвиголовам пробегающим между сильных врагов и убивающих проблемного босса имея в руках только обычный неулучшенный меч, теперь лежат немного ближе. Эти приятные факты заглаживают возросшую в некоторых местах сложность.
5) ХАЛЯВА. Переиздание включает в себя все DLC, исключая необходимость покупать их для основной игры, тем более, что и в оригинальной игре, и в переиздании, они одинаковы (сам ещё не проверял, но судя по википедиям - они один в один).
ВЫВОДЫ. Делайте сами.

ОДНО ИЗ ЛУЧШИХ ПЕРЕИЗДАНИЙ, ЧТО Я ВИДЕЛ. Пройдёмся по порядку: 1) ЩЕДРОСТЬ. Существенная скидка для игроков, имеющих оригинальную часть игры. Далеко не каждый разработчик/издатель делает скидку, да ещё и такую. Можно перечислить много переизданий, где обновили только графику, а цена уже была такая, будто вышла новая игра, или скидка была эдак 10%. 2) ТЫ СЮДА НЕ СОЛНЫШКОМ РАДОВАТЬСЯ ПРИШЁЛ. Графика, свет и тени переработаны. Теперь опасность не только чувствуешь, но и видишь, атмосфера стала соответствовать. В солнечных местах солнце ярко светит даже немного слепит, а вот в помещениях изрядно потемнело, в комнатах где нет окон (а такие есть) стало, как и должно быть, темно как в заднице. Факел стал теперь гораздо полезнее, ведь в некоторых комнатах без него дальше метра ничего не видно. Один словом - поработали на отлично. 3) ВСЁ ТАК, КАК ДОЛЖНО БЫТЬ. В переиздании переработали не только графику, но и положение с количеством врагов, предметом, разных необходимых вещей. Где-то я читал что в оригинальной игре враги стоят так, чтобы сохранять динамику игры, а в переиздании - как должно быть по негласному канону. Это повлияло на сложность игры и удивит многих уже игравших игроков. Однако не везде всё стало труднее, некоторые очень полезные предметы теперь передвинули поближе, в некоторых местах врагов стало меньше, или вовсе не реагируют на игрока. А вот в некоторых их изрядно прибавили, засады сделали более неожиданными, какими и должны быть засады, Преследователь изрядно вас достанет, в одной лишь забытой крепости он появляется аж 4 (!!!) раза в самых неожиданных местах. 4) ВСЁ НЕ ТАК ПРОСТО, КАК КАЖЕТСЯ. ВСЁ ЕЩЁ ПРОЩЕ! Как уже писалось ранее в некоторых местах игра стала баловать своей появившейся простотой. Такая важная вещь, как ароматная ветвь былого, добывается легче чем раньше. Призываемые фантомы и тени теперь распиханы более щедро, чтобы всегда прикрыть вас своим крепким живучим плечом. Некоторые приятные виды оружия, которые раньше были доступны лишь спустя пару часов игры, либо настоящим сорвиголовам пробегающим между сильных врагов и убивающих проблемного босса имея в руках только обычный неулучшенный меч, теперь лежат немного ближе. Эти приятные факты заглаживают возросшую в некоторых местах сложность. 5) ХАЛЯВА. Переиздание включает в себя все DLC, исключая необходимость покупать их для основной игры, тем более, что и в оригинальной игре, и в переиздании, они одинаковы (сам ещё не проверял, но судя по википедиям - они один в один). ВЫВОДЫ. Делайте сами.