Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
- Saleem was deported yesterday.
- Look... Smiley.
- What about my cheese pizza?
Look, you are my only hope, all right?
You have to make it in time.
Peter, you're a nice guy.
But you're just not dependable.
This is your last chance.
You have to go 42 blocks
in 7,5 minutes or your ♥♥♥ is fired.
Go!
Hey, what, are you stupid?
Whoa! He stole that guy's pizzas!
I'm gonna get it!
Hey, you guys.
No playing in the streets.
Yes, Mr. Spider- Man.
See you.
Way to go, Spidey!
Pizza time.
You're late.
I'm not paying for those.
Elevator.
Joe's 29-minute guarantee
is a promise, man.
I know to you, Parker, a promise
means nothing. But to me, it's serious.
It's serious to me too, Mr. Aziz.
- You're fired. Go.
- Please, I need this job.
- You're fired.
- Look, give me another chance.
You're fired.
Mary Jane Watson.
Oh, boy. If she only knew
how I felt about her.
But she can never know.
I made a choice once to live
a life of responsibility.
A life she can never be a part of.
Who am I?
I'm Spider-Man, given a job to do.
And I'm Peter Parker,
and I, too, have a job.
Parker. Parker!
No, no, no, stop! Stop!
Parker, you're late, man. Always late.
I'm sorry, Mr. Aziz.
There was a disturbance.
Another disturbance.
Always a disturbance with you.
Come on, 21 minutes ago,
in comes order.
Harmattan, Burton & Smith.
Eight extra-large deep- dish pizzas.
I told you,
I don't understand that language.
- Speak English.
- You can't make pizza.
I can't?
I've been making pizza five years.
In eight minutes, I am defaulting on
Joe's 29-minute guarantee.
Then, not only am I receiving
no money for these pizzas...
...but I will lose the customer forever
to Pizza Yurt.