Я не играл толком в Cold Waters и обзор пишу в корыстных целях. Хотите русский перевод? Я уже начал его делать, но одному справиться будет трудновато. Так что если хотите помочь и поскорее увидеть игру на русском - велкам http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=44314

Скачать бета-версию перевода Cold Waters на русский язык можно по ссылке выше. Переведено все, кроме кампаний и обучения.
Всяческое использование и распространение приветствуется. О найденных косяках и ошибках можете писать в этой теме, в лс на форуме, на ноте, в Стиме (ник такой же, как здесь), в вк - куда удобнее. Самостоятельно толком не тестировал, будет замечательно, если перевод посмотрят те, кто уже в игре разобрался. И да, переводчики все еще нужны - в кампаниях хватает текста.

Я не играл толком в Cold Waters и обзор пишу в корыстных целях. Хотите русский перевод? Я уже начал его делать, но одному справиться будет трудновато. Так что если хотите помочь и поскорее увидеть игру на русском - велкам http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=44314 Скачать бета-версию перевода Cold Waters на русский язык можно по ссылке выше. Переведено все, кроме кампаний и обучения. Всяческое использование и распространение приветствуется. О найденных косяках и ошибках можете писать в этой теме, в лс на форуме, на ноте, в Стиме (ник такой же, как здесь), в вк - куда удобнее. Самостоятельно толком не тестировал, будет замечательно, если перевод посмотрят те, кто уже в игре разобрался. И да, переводчики все еще нужны - в кампаниях хватает текста.