Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Mal: "You clearly haven't been talking to anyone else on this boat..."
🤤
Mal: "Well, look at this! Appears we got here just in the nick of time.
Whaddya suppose that makes us?"
Zoe: "Big damn heroes, sir."
Mal: "Ain't we just!"
Mal: "Y'all see the man hanging out of the spaceship with the really big
gun? Now I'm not saying you weren't easy to find but it was kinda out of our
way, and he didn't want to come in the first place. Man's lookin' to kill
some folk. So really, it's his will y'all should worry about thwarting." (to
Simon) "Gotta say, doctor, your talent for alienatin' folk is near
miraculous."
Simon: "Yes, I'm very proud."
🤠
Must be getting close to town -- we're hitting more people.
😴
Fun experiments:
Get a can of shaving cream, throw it in a freezer for about a week.
Then take it out, peel the metal off and put it where you want...
bedroom, car, etc. As it thaws, it expand