Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
Mal: "You clearly haven't been talking to anyone else on this boat..."
🤤
Mal: "Well, look at this! Appears we got here just in the nick of time.
Whaddya suppose that makes us?"
Zoe: "Big damn heroes, sir."
Mal: "Ain't we just!"
Mal: "Y'all see the man hanging out of the spaceship with the really big
gun? Now I'm not saying you weren't easy to find but it was kinda out of our
way, and he didn't want to come in the first place. Man's lookin' to kill
some folk. So really, it's his will y'all should worry about thwarting." (to
Simon) "Gotta say, doctor, your talent for alienatin' folk is near
miraculous."
Simon: "Yes, I'm very proud."
🤠
Must be getting close to town -- we're hitting more people.
😴
Fun experiments:
Get a can of shaving cream, throw it in a freezer for about a week.
Then take it out, peel the metal off and put it where you want...
bedroom, car, etc. As it thaws, it expand