Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
ヤフーで「VP4」で検索して、一番頭のVirtual Pool 4Home の「このページを和訳」を
クリックすると、日本語でこの情報が書かれてた。
ただ問題ががが・・ バカすぎて全然理解できない
全然勉強が進んでいかないwwwww
( ´ ー ` ) それはやっぱり、VP4で外人さんと会話するため?
4日前のものが出てきました。VP4 US Open 2016 でした。
で、それを見ましたら対戦者の1人は山ちゃんでした。
相手の方はかなりの上級者のようでしたが、山ちゃんは互角に渡り合っておりました。
解説者の方が度々言う「ヤマグチ」の発音が、いかにも外人さんぽくて
(グが協調される、日本だとヤを協調)、「ああ、外国のゲームなんだな」と
あらためて実感しましたw
ちなみにこの試合、丁度僕が観戦に部屋に入っていたので、途中
僕が入場したメッセージが出てきましたw
アドレスは下記です。
https://www.youtube.com/watch?v=XzG3vilv7-U