ナルビナ城塞地下牢 (Narubina Jōsai Chikarō)

𝙍𝙚𝙡𝙖𝙭. 𝙄𝙩'𝙨 𝙟𝙪𝙨𝙩 𝙖 𝙘𝙤𝙧𝙥𝙨𝙚. 𝙅𝙪𝙢𝙥 𝙖𝙩 𝙚𝙫𝙚𝙧𝙮 𝙡𝙞𝙩𝙩𝙡𝙚 𝙩𝙝𝙞𝙣𝙜 𝙙𝙤𝙬𝙣 𝙝𝙚𝙧𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝙮𝙤𝙪'𝙡𝙡 𝙬𝙚𝙖𝙧 𝙮𝙤𝙪𝙧𝙨𝙚𝙡𝙛 𝙤𝙪𝙩. (𝙮𝙖𝙬𝙣) 𝙄𝙩'𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙚𝙫𝙚𝙣 𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙥𝙚𝙧 𝙙𝙪𝙣𝙜𝙚𝙤𝙣. 𝙏𝙝𝙚𝙮 𝙟𝙪𝙨𝙩 𝙨𝙚𝙖𝙡𝙚𝙙 𝙤𝙛𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙤𝙩𝙩𝙤𝙢 𝙡𝙚𝙫𝙚𝙡 𝙤𝙛 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙤𝙧𝙩𝙧𝙚𝙨𝙨. 𝙏𝙖𝙠𝙚 𝙖 𝙡𝙤𝙤𝙠 𝙖𝙧𝙤𝙪𝙣𝙙. 𝙒𝙚'𝙧𝙚 𝙣𝙤𝙩 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙩𝙝𝙚𝙮'𝙫𝙚 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙬𝙣 𝙙𝙤𝙬𝙣 𝙝𝙚𝙧𝙚.

—𝘽𝙖𝙡𝙩𝙝𝙞𝙚𝙧

The Nalbina Dungeons is an unrevisitable location in the land of Ivalice in Final Fantasy XII. It is a large portion of the fortress that dominates the city of Nalbina.

Escaping the Nalbina Dungeons in The Zodiac Age awards the "A Traitor Redeemed" trophy/achievement.

A great dungeon, created when the Archadian army sealed off the lower levels of Nalbina Fortress. Originally a complex lowtown region. In addition to the usual collection of petty thieves and murderers, its inmates include political dissenters and prisoners of war from the Dalmascan and Nabradian armies, all thrown together without discrimination, separation, or order. An oubliette has been created in the depths of the fortress to hold those prisoners whose cases await judgment before the Court of Archadia.

Nalbina Dungeons are the lower portion of the Nalbina Fortress, which has been sealed off and turned into a prison. The Oubliette is a chamber deep beneath the dungeons and is where Captain Basch is kept imprisoned.

The mechanism of the prison is rather unique as each prisoner is placed in cages hanging from certain chambers. In an interrogation, one can simply pull a level and choose which cage to bring forward for the interrogation process. Further down the Oubliette is the cavern leading to the abandoned Barheim Passage.