:D
http://gamecorner.pl/gamecorner/1,86013,5447396,Pierwszy_obrazek_z_Half_Life_2__Episode_3_.html

5 years ago today: Half-Life 2 officially announced!

On tonight's episode of X-Play, lead designer for Portal, Kimberly Swift, confirmed that there will be a Portal 2. This is pretty much a given as Doug Lombardi, Valve's Director of Marketing, had previously stated that "more Portal is definitely on the way." However, until now we weren't sure if this would be in the form of a direct sequel or possibly downloadable content. Well, now we know. Check out the video for the confirmation.

Version 4.0 of the guide has been released! I've updated the guide to encompass most of the information we learn in Half Life 2: Episode 2. All the sections have been updated, with the bulk of the updates in the Timeline section. Enjoy!

Doug Lombardi: Once Episode Three is complete, we will basically have made what should have been called Half-Life 3.