STEAM GROUP
檬妹组 LemonGirls
STEAM GROUP
檬妹组 LemonGirls
0
IN-GAME
2
ONLINE
Founded
2 February, 2019
Language
Simplified Chinese
Location
China 
ABOUT 檬妹组

今天你吃柠檬了吗?

这是一个很随便就出现的组,
欢迎各位热爱打游戏的萌妹或檬妹加入本组~
本组仅供柠檬们交友使用,请勿散布低俗涩秦诈骗信息。
入了本组就要相约做彼此的柠檬哟~

今天我也素个柠檬惹
# 役に立ちそうで立てない中国語ネット用語

【柠檬精】(檸檬精)とは何?

檸檬精 とは、本来の意味は“レモンの妖精”という意味ですが、
ネット用語には:
嫉妬心の強い、他の人のいいことを目に入っていかなくて、
空気読めないらしい言葉遣いで相手を低くして優越感を抱く人たちのことを指しています。

こういう人たちの言論を“酸っぱい”という形容詞でよく言われています。
(例)
1.你好酸啊(あなたは酸っぱいなぁ)

*「あなたは檸檬精ですか 」という意味もあります。
POPULAR DISCUSSIONS
3 Comments
🌺フロステイア 9 Feb, 2019 @ 4:46am 
秃人族前来报到。看到别人甜蜜双排我却孤独单排好酸o
Rainita 3 Feb, 2019 @ 12:34am 
呜呜呜,我酸了
Cinnamorollx 2 Feb, 2019 @ 9:19pm 
檬妹敏敏来报道了。看到别人甜蜜双排我却孤独单排就好酸哦
VIEW ALL (3)
GROUP MEMBERS
Administrators
Moderators
Members
0
IN-GAME
2
ONLINE
0 IN CHAT
Enter chat room
Founded
2 February, 2019
Language
Simplified Chinese
Location
China