Try going to Edit Mode with the mesh that breaks when exporting, select all vertices, and press Shading > Smooth Vertices (or such) in the left panel, then export again. If I remember right, that fixed it for me last time I had this problem.

Additionally, try enabling "Auto Smooth" on the mesh. I found that doing that would also make the same error show up in Blender.

Yeah, it's a default setting in Source FilmMaker. Don't worry, everyone just uses the eye flexes instead of moving the viewTarget. (At least I do.)

Oprindeligt skrevet af xDShot™:

Oprindeligt skrevet af Zappy:

You mean that thing Source does automatically when using eye shaders?

I mean scale uv map of eyes longer/shorter along latitude.

You mean that thing Source STILL does automatically when using eye shaders?

Source "projects" the UV map of eyes in run-time, ignoring how the UV co-ordinates of the model itself look like.

Oprindeligt skrevet af xDShot™:

I think tweaking eyes' uv-map will help.

You mean that thing Source does automatically when using eye shaders?

I guess so too. *Shrug*

I mean make them extend more out of the head, like, less flat or something.

Try adding $ParallaxStrength 0 to the materials.

Well, then try making the eyes bumpier.

Also, what eye shader are you using?

Try putting the eye locations (both in $Model and the eye attachment) a bit further back into the head.

Oprindeligt skrevet af Афганский бульон:

I just cant decompile vmdl to mdl.

Neither can anyone else. Not straight from VALVe Models to Source Models, nor from VALVe Models to StudioModel Data or Data eXchange Model to Source Models.

So you fixed it now?