Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Hope kindle and rebound you.
May your Hurts turn to Healing;
Your Heart embrace Feeling.
May Wounds become Wisdom;
Every Kindness a Prism.
May Laughter infect you;
Your Passion resurrect you.
May Goodness inspire
your Deepest Desires.
Through all that you Reach For,
May your arms Never Tire.”
― D. Simone
Merci encore Saena pour ce magnifique poème.
Mais je ne peux donner que quelques mots
Qui ne représentent pas de grandes choses
Alors, j'écris avec une encre de rose
En espérant qu'elles aient une bonne odeur
Et que vous receviez alors un parfum de bonheur
Au monde, à la mer, aux forêts,
Bonne année à toutes les roses,
Que l’hiver prépare en secret.
Bonne année à tous ceux qui m’aiment,
Et qui m’entendent ici-bas,
Et bonne année aussi, quand même,
A tous ceux qui ne m’aiment pas.
Bonne année - Rosemonde Gérard
Enfant, le doute est si troublant :
Crois longtemps encore aux féeries
Des Noëls et des jours de l'An.
Anne-Marie - Nérée Beauchemin
Come, my beautiful cat, upon my loving heart;
Retract the claws in your paw,
And let me dive into your beautiful eyes,
Mixed metal and agate.
When my fingers caress at will
Your head and your elastic back,
And my hand grows drunk with the pleasure
Of stroking your electric body,
I see my wife in spirit. Her glance,
Like yours, loveable beast
Deep and cold, cuts and slices like a lance,
And from your feet to your head,
A subtle aura, a dangerous perfume
Swim around her brown body
Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (1821-1867)