Hai semuanya!

Kami harap Anda menikmati Summer Sale dengan baik, dan perpustakaan Steam Anda kembali penuh dengan game-game baru yang luar biasa.

Sedangkan untuk kami, kami juga punya beberapa kabar menarik! Pertama, while True: learn() diperkirakan akan menjadi bagian dari pameran di museum berteknologi tinggi di Antwerpen (itu di Belgia).

Craftomation 101, pada gilirannya, sedang mendapatkan peningkatan di departemen UI/UX: kami telah mempekerjakan desainer profesional untuk membuat game ini lebih bersinar, dan dia melakukan pekerjaannya dengan sangat baik:

Pembaruan berikutnya untuk game itu akan segera hadir!

Adapun Learning Factory, sekarang sudah dilengkapi dengan dukungan kontroler, yang membuatnya menjadi salah satu game membangun pabrik yang paling ramah pengguna:

Terakhir tapi tidak kalah penting: apakah kamu sudah mendengar tentang game baru kami? Salah satunya bernama SuperWEIRD[superweird.shop]. Ini adalah petualangan tower defense dengan otomatisasi dan manajemen sumber daya, dan tampilannya benar-benar sesuai dengan namanya:

Begitu banyak game, ya? Apakah sekarang kami diizinkan memakai topi penerbit game? Hanya bercanda, kami masih tetap sederhana, dengan semua game dikerjakan oleh tim yang terdiri dari kurang dari 20 orang. Jadi kami tetap pengembang indie ramah di lingkunganmu, yang akan melakukan yang terbaik untuk membawakanmu banyak kesenangan!

Kita akan kembali melanjutkan pekerjaan. Sampai jumpa lagi!

P.S. Saat ini kami juga membuat banyak video di saluran YouTube kami, jadi tidak ada alasan untuk tidak berlangganan. Sampai jumpa di sana!

Halo!

Ini kami, pengembang game indie eksperimental yang bersahabat di lingkungan Anda. Memang benar bahwa while True: learn() adalah sebuah game yang sudah selesai saat ini, Kami tetap senang melihat masukan baru dari Anda, para pemain, bertahun-tahun setelah game ini dirilis! Ini adalah kehormatan dan kebahagiaan, dan kami sangat berterima kasih kepada Anda semua!

Kami memiliki beberapa pemikiran tentang pembaruan mendatang untuk permainan (belum ada tanggal atau janji), tetapi untuk saat ini, kami sedang menjajaki beberapa ide baru yang ingin kami bagikan dengan Anda!

(Gulir ke bawah untuk melihat foto kucing tim)


Seperti yang mungkin sudah Anda ketahui, kami telah merilis game versi v1.0 dari game bertema kucing berikutnya, Learning Factory, yang oleh PC Gamer pernah disebut sebagai 'game pabrik yang menggemaskan tentang pembelajaran mesin dan kucing'. Menggemaskan DAN raksasa, mungkin kami tambahkan. Ide sederhana dari sebuah tycoon bertema kucing memakan hampir 5 tahun dalam pengembangan dan lebih dari 100 jam konten.

Ada demo jika Anda belum mencobanya:

https://store.steampowered.com/app/1150090/Learning_Factory/

Adapun permainan kami yang lain, Craftomation 101, penerus spiritual dari while True: learn(), di mana Anda benar-benar menggunakan pemrograman visual pada robot konyol, berjalan dengan baik. Kami telah menyiapkan rencana untuk hal-hal yang akan kami tambahkan sebelum peluncuran 1.0 (berikut adalah penjelasan mendalamnya[ludenio.substack.com]).

Sementara itu, kami merasa terhormat untuk dimasukkan dalam seleksi tahunan ke-34 dari permainan yang dinilai secara pedagogis oleh Kementerian Federal untuk Urusan Keluarga, Lansia, Perempuan dan Pemuda Jerman[www.bmfsfj.de], yang, sejujurnya, terdengar sangat keren bagi kami! Bacalah jika Anda kebetulan seorang penutur bahasa Jerman:

Dan ya, ada demo untuk Craftomation 101, jika Anda ingin mencobanya:

https://store.steampowered.com/app/1724140/Craftomation_101_Programming__Craft/


Ivan sang programmer sekarang memiliki sedikit waktu luang (ketika dia tidak membuat pembaruan untuk Learning Factory) untuk bereksperimen dengan prototipe baru. Masih sangat, sangat awal untuk rincian apa pun, tetapi dapat dikatakan bahwa proyek ini melibatkan kucing... dan ubin heksagonal? Tentu, mengapa tidak:

Bibir kami tertutup untuk saat ini, tetapi tetaplah menantikan pembaruan kami. Untuk memastikan Anda tidak melewatkan apa pun, berlangganan buletin kami[ludenio.substack.com]!

Ingat bagaimana kami menyebut diri kami 'studio pengembang game eksperimental'? Kami memang suka bereksperimen, dan baru-baru ini kami membentuk tim internal yang berani untuk mencoba sesuatu yang sepenuhnya berbeda. Beberapa rekan telah bergabung - seorang desainer game, seorang seniman, dan bahkan seorang animator. Dan mereka bereksperimen seolah itu sedang tren!

Sekali lagi, kami sedang berada di tahap pra-produksi sekarang; lebih banyak jenis gameplay dan gaya seni akan diuji sebelum - dan jika - kami memutuskan untuk melanjutkan.

Tapi kita akan memilih arah pada akhirnya, jadi mana yang lebih kamu suka, 1, 2, atau 3? Bagikan pendapatmu di komentar atau bicarakan langsung dengan kami di situs Discord kami[discord.gg]!

Ini semakin masuk akal karena anggota server Discord akan menjadi yang pertama mencoba prototipe tahap kami berikutnya. Jangan jadi orang asing!

Kami akan menghubungi Anda! Tapi sebelum kita berpisah hari ini, luangkan waktu untuk melihat kucing-kucing di studio kami. Seperti yang Anda lihat, mereka sangat kenyang dan dirawat dengan baik:

Sampai kita bertemu lagi!

Halo teman-teman, kami telah merilis pembaruan lain untuk membuat while True: learn() lebih mengkilap!

• Game engine diperbarui ke versi terbaru
  
• Peningkatan penulisan iklan
  
• Lokalisasi komunitas diperbarui untuk Bahasa Spanyol dan Portugis Brasil (terima kasih kepada JAnthony dan Auryn)
  
• Optimasi kinerja

Dan ingat, Anda sangat dipersilakan untuk membahas masalah terkait while True: learn() dengan kami di server Discord[discord.gg] resmi kami.

Dan jika Anda kebetulan menghias profil Steam Anda, jangan lupa untuk melihat tambahan baru kami yang keren di Toko Poin Steam, di mana Anda akan menemukan avatar bertema wT:l(), latar belakang profil animasi, stiker, bingkai, dan emotikon:

Sampai kita bertemu lagi!

Hai teman-teman!

Tampaknya beberapa bulan telah berlalu tanpa kabar dari kami, jadi kami memutuskan untuk menulis postingan ini dan berbagi beberapa pembaruan.

Pertama, while True: learn() telah mencapai jumlah 6000 ulasan yang mengesankan di Steam! Kami sangat berterima kasih kepada Anda, para pemain, atas cinta dan perhatian Anda: apakah kami pernah bermimpi bahwa game puzzle yang unik seperti milik kami bisa menjadi sebesar ini? Yah, kami memang bermimpi tentang itu, tetapi kami tidak benar-benar mengharapkannya terjadi, dan ternyata di sinilah kami berada. Terima kasih!

Meskipun bagian aktif dari pengembangan kini telah selesai, kami masih mendukung permainan ini: rencana untuk pembaruan berikutnya adalah meningkatkan lokalisasi ke semua bahasa yang tersedia. Tetap ikuti berita-berita kami!

Kedua, seperti yang Anda ingat, kami meluncurkan penerus spiritual dari while True: learn() yang bernama Craftomation 101. Ini menggunakan gameplay berbasis node yang serupa, tetapi kali ini bagian pemrogramannya sangat nyata: Anda akan menulis program untuk sekelompok robot lucu yang akan membantu Anda melakukan terraform sebuah planet beku:

https://store.steampowered.com/app/1724140/Craftomation_101/

Jika kamu menyukai while True: learn(), kami sarankan untuk menambahkan Craftomation 101 ke wishlist kamu juga, karena, kamu tahu, Sebuah Steam Sale tertentu akan datang dalam beberapa minggu, kedip-kedip, dorong-dorong! Dan sementara itu, kamu bisa mencoba demo dan memutuskan apakah game ini selera kamu! Terakhir tapi tidak kalah penting: game ini terpilih sebagai finalis di Gamescom Latam[latam.gamescom.global], jadi doakan kami pada tanggal 26-30 Juni:

Dalam hal terkait, Craftomation 101 dibuat menggunakan Defold Engine, yang sangat kami sukai, karena memungkinkan kami membuat versi berbasis web dari game dengan cara yang sangat mudah - kami ingin game kami dapat dimainkan di sekolah-sekolah, yang sebagian besar dilengkapi dengan Chromebook saat ini.

Dan mesin Defold berjalan pada bahasa pemrograman Lua - yang ternyata menjadi pengalaman yang sangat unik bagi kami! Bahkan, kami menulis seluruh artikel tentang menulis sebuah permainan di Lua, yang menjadi perbincangan di Reddit dan The Hacker News. Lihatlah jika Anda tertarik pada pemrograman (banyak detail menarik tentang kode dengan Lua di dalamnya):


Apa lagi yang baru? Learning Factory semakin mendekati jadwal rilis tahun ini, dan jika Anda ingin mengikuti perkembangan kami, berlangganan blog kami[ludenio.substack.com], di mana kami berbagi berita tentang game kami setiap bulan!

Dan jika Anda ingin menyapa kami secara pribadi, kami selalu siap untuk mengobrol di server Discord[ludenio.substack.com] kami (dan di komentar, dan di kotak masuk email, dan hampir di mana saja, sungguh).

Terima kasih telah bersama kami selama bertahun-tahun ini! Kami akan kembali dengan berita yang lebih menarik :)

Hey everyone!

We come with a game recommendation today. Our good friends at Ánimo Games Studio made this cute puzzle/automation adventure, in which you're reparing a star factory with some help from a bunch of robots! It's called Star Stuff, and it's out today:

https://store.steampowered.com/app/1955110?utm_source=impress&utm_medium=presskit

Here, check out the trailer, while you're at it, too:

Buy yourself a copy or at least add it to wishlist!

Hai teman-teman!

while True: learn() adalah sebuah game tentang pemrograman, tapi sejujurnya, tidak ada pemrograman sebenarnya di dalamnya.

Sebagian besar pemain kami cukup oke dengan itu, tapi kami terus menerima umpan balik dari orang-orang yang ingin lebih mendalami!

Masuki Craftomation 101: dalam permainan ini Anda dapat menggunakan pemrograman visual untuk menginstruksikan sekelompok robot konyol untuk membantu Anda melakukan terraformasi pada planet yang beku:

Craftomation 101 sekarang tersedia di Early Access, dengan diskon peluncuran menarik untuk membantu Anda mengambil keputusan:

https://store.steampowered.com/app/1724140/Craftomation_101_Programming__Craft/

Ada juga demo gratis yang memungkinkan Anda untuk mencoba mekanik dasar!

Dalam hal apapun, silakan bagikan kesan Anda tentang game ini di komentar, atau kunjungi server Discord[discord.gg] kami - kami senang untuk berbincang dan mendengar bagaimana Anda menyukai game ini, dan bagaimana kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda.

Selamat bersenang-senang!

Hey everyone, here's a nice little update for y'all!

• Added Thai translation
  
• Bug fixes

And remember, that you're very welcome to discuss any while True: learn()-related issues with us on our official Discord server[discord.gg].

And if you happen to color up your Steam profile, don't forget our awesome new additions to Steam Points Shop, where you will find wT:l()-themed avatars, animated profile backgrounds, stickers, frames and emoticons:

Until we meet again!

Hai semuanya, ini hadiah liburan yang sedikit lebih awal: pembaruan tak terduga!

• Menambahkan opsi untuk mematikan pengontrol secara paksa (usulan dari PawelK198604), untuk mencegah masukan acak dari pengontrol yang tidak aktif
  
• Menambahkan terjemahan buatan ChatGPT ke dalam bahasa Norwegia

Sampai bertemu lagi! Dan ingat, kamu sangat diundang untuk mendiskusikan masalah apa pun yang terkait dengan while True: learn() bersama kami di server Discord[discord.gg] resmi kami.

Dan jika Anda kebetulan menghias profil Steam Anda, jangan lupa untuk melihat tambahan baru kami yang keren di Toko Poin Steam, di mana Anda akan menemukan avatar bertema wT:l(), latar belakang profil animasi, stiker, bingkai, dan emotikon:

Sampai kita bertemu lagi!

Hai para penggemar pembelajaran mesin, ahli teka-teki, dan pengurus kucing!

Sejak kami meluncurkan while True: learn() pada tahun 2019, pembelajaran mesin telah melangkah jauh ke depan. Jadi, sangat masuk akal untuk membuat game ini dapat diakses oleh lebih banyak orang di seluruh dunia dengan menambahkan terjemahan pembelajaran mesin untuk beberapa bahasa. Karena ini adalah masa depan!

• Menambahkan terjemahan alternatif yang dibuat melalui ChatGPT, termasuk bahasa Ceko, Denmark, Belanda, Finlandia, Prancis, Jerman, Yunani, Ibrani, Hongaria, Italia, Jepang, Korea, Polandia, Portugis (Brasil), Vietnam, & Ukraina
  
• Menambahkan terjemahan baru yang dibuat melalui ChatGPT: Arab, Bulgaria, Indonesia, Melayu, Portugis (Portugal), Rumania, Swedia
  
• Perbaikan penulisan iklan
  
• Perbaikan bug

Berikut kumpulan kode kostum kucing. Tekan 'Esc' dari kamar programmer Anda untuk memasukkannya, lalu arahkan kursor ke kucing Anda untuk memilih kostum: NEW_YEAR, NOSFERATU, GENIUS, JOKER, FLOAT, GAMER, GHOST, BIRD, ELECTROCAT, ALSO_GHOST, BIG_CAT, ALIEN

Hanya sebagai pengingat - kode tersebut juga berfungsi di game kami selanjutnya, Learning Factory

Dan jika Anda kebetulan menghias profil Steam Anda, jangan lupa untuk melihat tambahan baru kami yang keren di Toko Poin Steam, di mana Anda akan menemukan avatar bertema wT:l(), latar belakang profil animasi, stiker, bingkai, dan emotikon:

Sampai kita bertemu lagi!