У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!)

запомни где находится опция смены субтитров. ставь китайский язык. меняй субтитры на русский.

Nguyên văn bởi DFox90:

У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!)

А на каком языке у тебя стим? Я прочитала, что вроде если китайский регион в стиме поставить на можно будет в игре выбрать русские сабы, а озвучка будет англ. Не знаю, реально ли это

Nguyên văn bởi Lin Chin Jie:

запомни где находится опция смены субтитров. ставь китайский язык. меняй субтитры на русский.

Стим поменять на китайский?

На юбисофтовском форуме компания говорит, что и в Стиме и в Юплее должна быть доступна английская озвучка: http://forums.ubi.com/showthread.php/1522464-Watch-Dogs-2-Regions-Language-lock?s=9d8ade155a59e7751fbbec5e5b06e063&p=12065527&viewfull=1#post12065527

Во внутриигровых опциях есть какой-нибудь переключатель? А то самого волнует сей вопрос.

Nguyên văn bởi Fuse00:

Nguyên văn bởi DFox90:

У меня наоборот только английская озвучка. Субтитры русские и китайские, а озвучка только английская. как сменить на русскую?!)

А на каком языке у тебя стим? Я прочитала, что вроде если китайский регион в стиме поставить на можно будет в игре выбрать русские сабы, а озвучка будет англ. Не знаю, реально ли это

Стим у меня на русском. Просто игра только в Юплее. Не понимаю каким образом включается только англ. озвучка. Ведь в нашем регионе лок только на рус?)

в свойствах игры есть смена языка ( правой мышкой тыкнуть на игру, которая находится в библиотеке)

Nguyên văn bởi tim0fey:

На юбисофтовском форуме компания говорит, что и в Стиме и в Юплее должна быть доступна английская озвучка: http://forums.ubi.com/showthread.php/1522464-Watch-Dogs-2-Regions-Language-lock?s=9d8ade155a59e7751fbbec5e5b06e063&p=12065527&viewfull=1#post12065527

Во внутриигровых опциях есть какой-нибудь переключатель? А то самого волнует сей вопрос.

Переключатель в опциях есть, а выбора нет. В строке "выбор озвучки" доступен только русский

Nguyên văn bởi Lin Chin Jie:

в свойствах игры есть смена языка

У меня доступен только русский (в выборе озвучки в игре), речь о каких-то других свойствах игры?

хотите англ - ставьте китайский в стиме
хотите рус - ставьте рус в стиме

речь о свойствах WD2, не о языке стима

Разобралась кажись.

КАК ВКЛЮЧИТЬ АНГЛИЙСКУЮ ОЗВУЧКУ:

Выбор англ. озвучки подразумевает, в нашем случае, переключение игры на китайский, поэтому для начала заходим в игру и запоминаем (а лучше фотографируем) путь к настройкам выбора субтитров, т.к. при следующем запуске весь текст будет на китайском.

Итак:

1) Идем в Стиме в нашу библиотеку игр, находим Watch Dogs 2
2) Кликаем по названию игры правой кнопкой мыши
3) Идем во вкладку "язык", выбираем китайский (на выбор их всего 2 - русский и китайский)
4) Ждем, когда загрузится обновление
5) Запускаем игру, идем в настройки (по памяти, теперь весь текст на китайском)
6) Озвучка стоит English, субтитры - китайские, выбираем русские субтитры
7) Profit, теперь у нас английский звук и русский текст)

проще скопировать 8 файлов, вернуть русский и добавить те 8
будет 2 озвучки одновременно на лету, а не только одна

Ребята!!!!! я так и не понял. Как изменить озвучку на русскую.
У меня стим вксь на русском, в свойствах игры (в Steam) стоит Русский, uplay тоже весь на русском, а бл*** озвучки русской нет в игре, даже в бл**ских настройках нельзя поменять озвучку на русскую, (стрелочки не тыкаються)
Пмогите пожалуйста:(((
Раньше устанавливал всё норм было, а тут батс, проблема на голува, как куалда упала.

Nguyên văn bởi mark19oo42:

Ребята!!!!! я так и не понял. Как изменить озвучку на русскую.
У меня стим вксь на русском, в свойствах игры (в Steam) стоит Русский, uplay тоже весь на русском, а бл*** озвучки русской нет в игре, даже в бл**ских настройках нельзя поменять озвучку на русскую, (стрелочки не тыкаються)
Пмогите пожалуйста:(((
Раньше устанавливал всё норм было, а тут батс, проблема на голува, как куалда упала.

мне бы твои проблемы. русская озвучка это лютая позаруха. щас ломаю голову как ее поменять на англ

Nguyên văn bởi Fuse00:

Разобралась кажись.

КАК ВКЛЮЧИТЬ АНГЛИЙСКУЮ ОЗВУЧКУ:

Выбор англ. озвучки подразумевает, в нашем случае, переключение игры на китайский, поэтому для начала заходим в игру и запоминаем (а лучше фотографируем) путь к настройкам выбора субтитров, т.к. при следующем запуске весь текст будет на китайском.

Итак:

1) Идем в Стиме в нашу библиотеку игр, находим Watch Dogs 2
2) Кликаем по названию игры правой кнопкой мыши
3) Идем во вкладку "язык", выбираем китайский (на выбор их всего 2 - русский и китайский)
4) Ждем, когда загрузится обновление
5) Запускаем игру, идем в настройки (по памяти, теперь весь текст на китайском)
6) Озвучка стоит English, субтитры - китайские, выбираем русские субтитры
7) Profit, теперь у нас английский звук и русский текст)

Сейчас также нужно все это шаманство делать если регинон говорит только китайский/русский язык?