Celestial gifts are also used to unlock buddies power ups (aka souped up floors in special groves).

No, the game does not indicate if you’ve collected all the recipes out of the boxes (except for the makeover box for buddies) or slates. The only way is to checkmark them from the compendium google docs[docs.google.com].