(Okay, so it's not a big list at this moment, but I expect the number of examples to grow so I've future proofed the title!) I've noticed an alarming amount of problems with the localisation in the little I've played so far and can only expect the rest of the game to see similar issues. Although the examples in this post are from the first half hour to hour of play (a guess based on my playing this section a couple of times to collate these examples), future examples may contain spoilers depending on h...

Remember seeing this game in the Nintendo Switch Japanese eShop with another Konosuba Visual Novel game that has a route base game where Kazuma can end up with one of the girls. Was glad one of them releasing out here, but compared to other Visual Novels this developer asking for $50 usually I pay $40 or less for VN smh. Why they want $50 for this game? Would let it slide if it was $40 flat....

I've selected options multiple times which has made hearts flutter around Megumin and the affection rise sound affect but for some reason her affection bar has no affection. Does anyone know why? Thank you.

Change my mind(if you can)

Since I'm enjoying my games completely in Japanese, does this game interface and subs only in English? No Japanese.