ℍ⌰⟟⎎⍑ ⌦☈⌦⍻ 𝟠𝟞𝟟⍦⍑ ⟟⌾𝟠⌰ℍ⌦⏎ 🜅⌰⟟ 𝟘𝟠⅁⟟⏧ℍ⏎⟄⍻⌦ ⍻ℍ⍻ ⟟⍦⍲⎎🜅 𝟞⍦⅁ℇ⏙⌰⌾☈⍲ ⅁🜅 ⍲⎎🜅 ⅁ℇ

⌾ ⍓⎾⏧🜅⏧⏎ ℍ⎾⅁ ℍ🜅⍦⟟⌰⅁⏧⏎⎾ ⏎⏧ ⟟⌰ℍ⎎🜅⍲ ⏧⏎⟄ ⟟⌰⅁🜅 🜅⟄⎎ℍ🜅⟟⌰ ℇ⍦ ☈⟟🜅⌰⏧⏎⏙⌦ ⅁ ⅁🜅⟟⍦⅁🜅

⟟⌰ ⏧⅁⟟⍦⅁ ⍑🜅⍲⌾⟟ ⍦⟟⌰ℇ☈⍑⍦ℍ ☊🜅 ℍ ⌰⏎⌦⏧⟄🜅⟟ ⎎⌰ ℇ⍦ℍ☈⌾⌰⟟⍲ℍ☈ ⏧⎎⟄⎾🜅ℍ☊⌾⌰ ℍ⟟⌰⅁⟄⟟⏧⌰⟄⏎⌦☊⟟⍦⌰ℇ⅁☈ℍ⏙⎾⟟⍦ℇ☈ℍ⟟ ⏧⅁ ⌦🜅⏎ ⌾⍲⟟⏙𝟟ℇ 𝟠𝟡 ⍦⌰⟟ ℍ⏎⌦𝟛⏙𝟠⌰ ⍑⅁⟟⏧⌦⏎ ⟄⅁🜅⌾⎾⏙⏧⍦☈⟟ ⌰⏧⏎⌦⟄⅁⍻⅁🜅⌾⌰⍲ℇ⅁ℍ⟄🜅⟟⍲⎎⌰⏧⏎🜅

This game thought me to understand broken english

Honestly. the concept of the game is great, at first I really enjoyed trying to figure out what was going on and translating it. but very quickly I realized that was the entire game really. I'm sure if you're looking into this game you probably like puzzles, but my problem with the translating aspect of the game is the way its handled (see last paragraph).

The game entirely revolves around learning words, most if not all of the gameplay is clicking an item, and she said the name of the item, and you decode it. thats it, want to talk to her? you cant, she will just say "head" if you click on her head. and blush if you click her body !
And that isnt to mention that the game tries so hard to be deep, but by the time you have gotten to any meaningful dialogue, youre 4 hours in, and just trying to get the "true ending" and none of it hits because of it. This isnt to mention the fact that i just HATE the "true ending". its in poor taste if you care at all for domestic violence. It treats them quite literally killing their significant other as "ending everything" and "punishment for our sins" all while exclaiming that you love them. i closed the game after this, just entirely gross and ruins any of the care they thought they put into the dynamic of these characters.

Maybe i just missed something, but major spoilers for how the puzzle is solved ahead. TLDR if you don't want the spoilers is that there is an aspect of solving it that really didn't make sense unless you knew one small specific thing that the game does not give you.
The translation is a shift cipher, but you're suppose to just know that you skip Z when you loop around, as far as im aware this isn't typical for a shift cipher, but I don't do a lot of these so i could be wrong. it feels like such a small odd thing thrown in without much care to make the puzzle harder. incredibly frustrating to find out when you have managed to solve some words but not others, and the only reason is a simple letter skip for seemingly no reason.

I cannot recommend this game, when the story is little and far between, and the gameplay is click an item and she says the name of it. and then the little actual dialogue you get, is a really gross ending. and the entire game is revolving around a puzzle that has its own issues. Feel free to tell me if i missed something, but for the ending alone i dont recommend.