Clanfolk

Clanfolk

tivaber 29. nov. 2024 kl. 14.18
Suggestion to the German translator(s)
Because English is not my native language I prefer to use the German localization within this game (my native language). It is well done but I'm unhappy and disturbed by the German translation of "Thresher" (the place to process hay into straw). It has been translated as 'Dreschmaschine' (threshing machine). I don't think 'machines' fit into this game.
I'd like to suggest 'Dreschplatz' (= place for threshing) instead.
Sist redigert av tivaber; 29. nov. 2024 kl. 15.07
< >
Viser 12 av 2 kommentarer
tivaber 1. feb. kl. 13.48 
Nobody?
Stimmt
< >
Viser 12 av 2 kommentarer
Per side: 1530 50