Desempenho do jogo aprimorado no Modo Infinito, desbloqueado após completar o mapa principal e derrotar o chefe final.

Correção de alguns bugs conhecidos.

O verão chegou, trazendo o clima ensolarado e as férias junto com ele! As horas de luz do dia são mais longas agora, mas o calor pode não fazer com que você queira ficar do lado de fora por muito tempo... Portanto, se estiver procurando novas maneiras de se divertir em ambientes fechados, temos uma ótima oferta: 30% de desconto em nosso jogo!

https://store.steampowered.com/app/1011590 Outros títulos da nossa editora também estão incluídos na promoção. Apresse-se e adquira-os com desconto. Aproveite essa grande oportunidade para reabastecer sua biblioteca com ainda mais jogos bons!

https://store.steampowered.com/app/2488510

https://store.steampowered.com/app/1596730

https://store.steampowered.com/app/1272160

https://store.steampowered.com/app/1307690

https://store.steampowered.com/app/1294880

https://store.steampowered.com/app/1146600

https://store.steampowered.com/app/1546060

Corrigido um problema que fazia com que colonos assustados perto do altar morressem quando a Bruxa da Noite tentava arrastar alguém para o poço.

• Endless Mode Added – You can now continue playing on the same location after defeating its boss. Waves of enemies will grow slightly less intense, but their difficulty will still increase with each in-game year. Every third moon after the Baron's assault, mini-bosses will appear, and monsters will grow stronger;
  
• The Engineer's Ballista now displays its attack radius, similar to towers;
  
• Clicking on a colored image in the Bestiary now displays its black-and-white variant.

• Nightmares now die even faster under sunlight;
  
• The settlement warriors' "Hold Position" mode has been fixed: when enabled, they will now stand their ground and only engage within their attack radius, without pursuing enemies;
  
• Monsters will now return to their lairs if they lose their target or are no longer aggressive, but may attack new targets on their way back;
  
• While returning to lairs, monsters no longer have 90% armor;
  
• Monster idle timers near lairs have been changed – they shall now hang in one place longer;
  
• Monster health indicators are now enabled by default;
  
• Health indicators for monsters with skull icons will always be displayed now;
  
• Buried field spirits no longer display a health bar, making them harder to spot;
  
• The Fertility spell now increases the seed count, just like Crop Fertilization does.

• Fixed FPS drops occurring in certain gameplay situations;
  
• Improved save/load stability, including fixing duplicate quests popping up after loading;
  
• Fixed issues where UI settings would reset upon reloading or starting a new game;
  
• The load game screen now displays the current location and difficulty;
  
• A scale toggle for resource icons has been added to the mini-map window;
  
• Tooltips now appear when hovering over construction resource icons;
  
• When hovering over the status bar in the top-right corner and clicking on a worker's or building's name, the camera will now instantly focus on that element;
  
• The seeds section has been removed from the warehouse menu;
  
• Fixed a bug where the Knight's "Roundhouse Kick" could deal no damage;
  
• Fixed incorrect icon rendering within certain UI elements;
  
• Fixed a bug where an erroneous fleeing settler notification would appear even while the settler was already dragged into the Night Hag's well;
  
• Fixed tooltip display issues in the manual work priority settings window;
  
• Fixed a bug that prevented players from skipping cutscenes after restarting the game;
  
• Fixed an issue where settlers would queue up at production buildings with no free slots;
  
• Fixed several issues where settlers' tasks could be interrupted;
  
• Settlers will no longer abandon hunting, gathering, or transporting due to hunger or minor distractions;
  
• Fixed a bug where settlers could get stuck after completing a production task;
  
• Fixed a bug where settlers would freeze during tasks and only resume after they were canceled;
  
• When upgrading buildings, the production window will now be disabled, preventing freezes while interacting with the UI;
  
• Fixed a bug where the "Gifts to the Gods" quest would not disappear after failing it;
  
• Fixed a bug that allowed players to unlock the "God's Favorite" achievement in the tutorial after just one blessing. It can now only be earned in combat scenarios;
  
• Fixed a bug where the "Advanced Level" achievement could be unlocked by upgrading the Spirit Tower to level 4. Since it's not a technology, the achievement now behaves correctly;
  
• Fixed a bug where "Spirit Shield" might not open fully at high game speeds;
  
• Fixed an issue where retraining a settler into a warrior would freeze progress if the training was started at night;
  
• Fixed a bug where production limits would reset after upgrading a production building;
  
• After building a closed perimeter, the hex cells inside will no longer remain highlighted;
  
• Fixed a bug that occurred when opening the menu window for a currently upgrading building;
  
• Fixed possible issues with closing Nightmare portals;
  
• Added VFX for a Night Hag's shifting into its physical form;
  
• Added VFX for Nightmare spawning in and shifting between ghost and physical forms;
  
• Fixed animations and VFX for certain monsters and animals;
  
• Added new animations for Timber Fiends, Wolves, Swamp Fiends, Millers, Ash Hags, Titan Volkodlaks, and Night Hags;
  
• Implemented numerous localization improvements.

• dramas profundos focados em narrativa;
  
• ação rápida;
  
• aventuras ricas e atmosféricas;
  
• e até dinossauros mecânicos, trabalhando com uma chave inglesa na mão!

• Uma notificação para colonos fugindo de grupos inimigos agora aparece como um ícone piscando no canto superior direito da tela. Clicar na notificação seleciona automaticamente o colono correspondente.
  
• Colonos agora fogem dos inimigos apenas se estes estiverem atacando ativamente alguém.
  
• Novas configurações de jogo foram adicionadas: velocidade máxima de combate e alternância para câmera lenta apenas em combate corpo a corpo.

• Velocidade de movimento dos colonos aumentada em 80%.
  
• Bônus de velocidade nas estradas reduzido de 110% para 50%.
  
• Colonos agora desaceleram ao carregar qualquer carga, e o efeito de desaceleração depende do tipo de carga.
  
• Horários de atividade inimiga alterados: agora eles atacam o assentamento apenas à noite, das 00:10 às 06:00 no horário do jogo.
  
• O “raio de ajuda” dos mobs foi reduzido de 52 para 32.
  
• O raio de visão dos inimigos foi ligeiramente aumentado para alcançar o centro de grandes construções.
  
• A luz do sol não mata mais os ghouls instantaneamente — agora eles recebem 20% de dano de vida por segundo quando expostos.
  
• O feitiço “Fogo Interior” agora restaura a fadiga dos colonos.
  
• Pesadelos agora podem possuir Leshy e qualquer animal exceto coelhos. Os covis dos pesadelos não podem mais ser destruídos por feitiços.
  
• A torre do covil dos bandidos não atacará mais os colonos.
  
• O Invocador de Bandidos agora só pode invocar 1 urso de cada vez, em vez de 2.
  
• O tempo de recarga do feitiço “Invocar Urso” usado pelo Invocador de Bandidos aumentou para 90 minutos do jogo.
  
• A vida máxima do Urso Invocado agora é limitada a 90 minutos do jogo. Isso evita ataques infinitos ao assentamento por um único urso.
  
• Ursos que desaparecem devido à morte do invocador ou ao término do feitiço não deixam mais Fragmentos Escuros.

• Quedas de FPS ao minimizar a janela do jogo foram resolvidas.
  
• Corrigido reaparecimento recorrente de certas missões após carregar um save.
  
• Corrigidos problemas de exibição para certos itens de missão após carregar um save.
  
• Adicionado um novo efeito sonoro para a invocação do urso dos bandidos.
  
• Adicionado efeito visual para a transição da Bruxa da Noite para a forma física.
  
• Adicionados efeitos visuais para a aparição dos Pesadelos e suas transições entre estados fantasmagóricos e físicos.
  
• O efeito visual “Vaga-lume” nos Pesadelos desaparece corretamente imediatamente após sua morte.
  
• Melhoradas as animações de corrida dos Lobos e dos Alfa Volkodlaks.
  
• O salvamento automático agora ocorre às 21:55, horário do jogo.
  
• Corrigida a exibição incorreta de alguns ícones.
  
• Corrigida a conquista “Bruxo”.
  
• Corrigida a conquista “Nível Avançado” (agora concedida corretamente antes do 4º dia do verão).
  
• Corrigido bug onde guerreiros podiam parar de atacar inimigos.
  
• Corrigido bug onde magos podiam causar dano a aliados ao usar habilidades.
  
• Corrigido bug que resetava a velocidade da câmera para 0 ao reabrir a janela de configurações.
  
• Corrigidos efeitos visuais duplicados em guerreiros após carregar um save, que causavam sobreposição excessiva.
  
• Corrigido bug onde covis inimigos podiam ser vistos através da névoa de guerra.
  
• Corrigidos vários bugs no contador de recursos.
  
• Corrigidos problemas na exibição de certos menus.
  
• Implementadas diversas melhorias de localização.

• Desempenho geral aprimorado, com otimização da taxa de quadros e uso de RAM nas fases avançadas do jogo;
  
• Melhor desempenho ao salvar e carregar várias vezes durante eventos no mesmo mapa.

• Menu de gerenciamento manual de colonos aprimorado — a interface de definição de prioridade de tarefas está mais intuitiva e conveniente;
  
• Torres agora exibem seu raio de ataque — selecione uma torre para ver sua área de efeito;
  
• Adicionada nova opção nos menus de construção — reparo em massa de todos os edifícios do mesmo tipo;
  
• Colonos iniciais agora recebem 2 profissões favoritas e 2 indesejadas para torná-los mais únicos;
  
• Pesadelos agora passam a atacar seus guerreiros em vez de colonos pacíficos quando você envia tropas contra eles;
  
• A mecânica de patrulha dos covis inimigos foi desativada — eles não enviarão mais pequenos grupos regularmente, mas grandes ataques quando o tempo de retaliação expirar;
  
• A missão "Cuidado, Chefe" foi temporariamente removida da lista de missões ativas.

• Melhorias em armas não aumentam mais a armadura do Espadachim;
  
• Guerreiros não recebem mais armadura extra ao se tornarem Veteranos;
  
• Melhorias de armadura agora fornecem bônus menores;
  
• Armadura do Engenheiro aumentada de 5 para 10;
  
• Armadura do Espadachim reduzida de 15 para 10;
  
• Corrigido bug que permitia ao Bogatyr atingir 100% de armadura;
  
• Pesadelos agora possuem armadura (dano físico contra eles é reduzido em 50%);
  
• Requisito de EXP para status de Veterano aumentado;
  
• EXP obtido ao matar Pesadelos reduzido;
  
• EXP obtido ao matar bandidos reduzido;
  
• EXP obtido de inimigos nos covis nos mapas Pântano, Floresta Verde e Floresta Morta reduzido;
  
• Tempo de recarga da magia "Casca de Carvalho" da Torre Espiritual aumentado;
  
• Pontos iniciais de defesa e tecnologia reduzidos:
  Pântano:
  - Pontos de tecnologia: 3 → 1
  - Pontos de defesa: 3 → 2
  Floresta Verde:
  - Pontos de tecnologia: 6 → 2
  - Pontos de defesa: 6 → 3
  Floresta Morta:
  - Pontos de tecnologia: 9 → 3
  - Pontos de defesa: 9 → 4

• Corrigido problema em que a conquista por completar Floresta Morta não era concedida corretamente;
  
• Corrigidos vários problemas com arquivos salvos que não apareciam corretamente no menu;
  
• Corrigido bug que fazia as muralhas ficarem brancas após carregar um jogo salvo;
  
• Corrigido erro que fazia o contador de dias em missões reiniciar ao carregar;
  
• Corrigido problema onde as configurações de armazenamento em armazéns eram resetadas após carregar o jogo;
  
• Corrigido erro onde o cancelamento da coleta de recursos redefinia prioridades incorretamente;
  
• Corrigidos problemas diversos com a definição manual de prioridades;
  
• Corrigidos vários comportamentos incorretos de colonos ao executar tarefas;
  
• Corrigido bug em que colonos travavam ao entregar recursos para edifícios de produção;
  
• Corrigido erro em que o ícone do martelo na taberna travava após o preparo de comida;
  
• Corrigido bug em que Pesadelos ficavam presos perto dos portais;
  
• Corrigidos erros durante a conclusão de certas missões;
  
• Corrigida a exibição de alguns efeitos visuais;
  
• O efeito “Casca de Carvalho” agora persiste após carregar o jogo;
  
• Sons dos eventos na colônia foram atualizados;
  
• Várias correções de localização implementadas.