I'd like the ablility to customize my color-temperature mapping.
Perhaps a big dialog box / series of sliders to set it up? Or at least a dropdown to pick which one.

Here's what I'm thinking of:

• Deep purple: Too Cold To Live (0K- -40C?) (whatever a well-protected colonist can survive)
  
• Deep blue: Frozen (that-0C)
  
• Pale Blue: refrigerated (32-45F?
  
• Cyan: cold (46F-no "slept in the cold")
  
• Green: comfy ("slept in the cold" - "slept in the heat")
  
• Yellow: uncomfortably warm ("slept in the heat" - naked heatstroke)
  
• Orange: hot (naked heatstroke - devilstrand duster heatstroke)
  
• Red: incredibly hot (heatstroke - spontaneous combustion)
  
• Magena: spontaneous combustion (wood, cloth, chemfuel burst into flames)