I have the same problem, I've narrowed it down to this mod, and playing on standard maps.

I have the same problem on Windows

It's the same problem and reason as the Linux bug of file capitalization. See the post on the Linux bug.

Not trying to be a pest, but, same thing here.

Same thing for me and my Windows teammate.

Most recent version of this mod contains handler for calculating river floodplains. This functionality seems to fail on vanilla. You can try disabling it in modinfo file.

To do so, open "Sukritact's Simple UI Adjustments.modinfo" for edit. Then find and remove the following section (should be lines 125-131):

Disable the Steam Overlay , may fix that as read from internet sources if text related missing or other.
Open the Steam client and navigate to the Steam > Settings/Preferences > In-game tab. Uncheck the box next to Enable the Steam Overlay while in-game.
Steam FPs(fraps) may affect too if on.
Not sure if gonna help but no problems on my end, something better then nothing

Originally posted by Aiur:

Most recent version of this mod contains handler for calculating river floodplains. This functionality seems to fail on vanilla. You can try disabling it in modinfo file.

To do so, open "Sukritact's Simple UI Adjustments.modinfo" for edit. Then find and remove the following section (should be lines 125-131):

<ReplaceUIScript id="ReplacePlotTooltip"> <Properties> <LoadOrder>201</LoadOrder> <LuaReplace>UI/Common/Suk_PlotTooltips.lua</LuaReplace> <LuaContext>PlotToolTip</LuaContext> </Properties> </ReplaceUIScript>

This actually works perfectly on windows. Thanks for posting. I really missed the tooltip popping up

Originally posted by Aiur:

Most recent version of this mod contains handler for calculating river floodplains. This functionality seems to fail on vanilla. You can try disabling it in modinfo file.

To do so, open "Sukritact's Simple UI Adjustments.modinfo" for edit. Then find and remove the following section (should be lines 125-131):

<ReplaceUIScript id="ReplacePlotTooltip"> <Properties> <LoadOrder>201</LoadOrder> <LuaReplace>UI/Common/Suk_PlotTooltips.lua</LuaReplace> <LuaContext>PlotToolTip</LuaContext> </Properties> </ReplaceUIScript>

Thanks so much! This worked for me, and I am on Mac

So this won't be an issue if I play with the latest DLCs?

I thought I'd play mt first attempt with the standard rules and am not getting the tile tooltip so came looking for an answer.

Originally posted by Aiur:

Most recent version of this mod contains handler for calculating river floodplains. This functionality seems to fail on vanilla. You can try disabling it in modinfo file.

To do so, open "Sukritact's Simple UI Adjustments.modinfo" for edit. Then find and remove the following section (should be lines 125-131):

<ReplaceUIScript id="ReplacePlotTooltip"> <Properties> <LoadOrder>201</LoadOrder> <LuaReplace>UI/Common/Suk_PlotTooltips.lua</LuaReplace> <LuaContext>PlotToolTip</LuaContext> </Properties> </ReplaceUIScript>

Many thanks for this info, Aiur. Removing those lines returned the tool tip for me, too (Windows, Civ6 Platinum Edition). :-)

Didn't work for me unfortunately.

Originally posted by Venusaisha:

Disable the Steam Overlay , may fix that as read from internet sources if text related missing or other.
Open the Steam client and navigate to the Steam > Settings/Preferences > In-game tab. Uncheck the box next to Enable the Steam Overlay while in-game.
Steam FPs(fraps) may affect too if on.
Not sure if gonna help but no problems on my end, something better then nothing

This worked for me. Editing the modinfo did not.

Originally posted by Aiur:

Most recent version of this mod contains handler for calculating river floodplains. This functionality seems to fail on vanilla. You can try disabling it in modinfo file.

To do so, open "Sukritact's Simple UI Adjustments.modinfo" for edit. Then find and remove the following section (should be lines 125-131):

<ReplaceUIScript id="ReplacePlotTooltip"> <Properties> <LoadOrder>201</LoadOrder> <LuaReplace>UI/Common/Suk_PlotTooltips.lua</LuaReplace> <LuaContext>PlotToolTip</LuaContext> </Properties> </ReplaceUIScript>

Worked for me, Thanks!!!

That’s strange, those solutions don’t work for me either =(
Is there anything else in the mod that manage said tooltips ?
I wish the mode was more modular… Thanks for the thread anyway !

Edit :
I now have the full game and it works ! So I presume it’s just screwed for the base game.