you need counter strike: source, its not a workshop mod, its not a gmod DLC, its a game, you need to pay for it in the steam shop for some dollars, it should be cheap, after you've bought it go to gmod and mount it with the button on the right lower corner, search for counter strike source and tick the box to mount it, and congrats, no more missing textures,