So I'm trying to stealth a train workstation mission with a Shinobi... only there's a slight problem. There is a 3-man pod stationary literally adjacent to the hackstation, that isn't visible from outside the train, and as far as I can tell never moves. Is this intended? Because if so it feels awfully cheesy. I've also had one or two other missions with a pod stationary within a few squares of the objective.
Screenshots: http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=866175953
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=866178201