This is a version focused mostly on adding more help and hints, trying to make life easier for new players. There are also a couple of additional extras.
这个版本将大部分集中在添加帮助与提示，我们希望这样能使新的贱民更加容易上手。我们还添加了一些新的小玩意。
The full changelog is:
完整的更新日志如下：
MUSIC（音乐）
- New (and final) music track.
-新的（也是最后的）音乐声带
UI（图标）
- Improved challenge select screen, you can now see descriptions before launching challenge.
-美化挑战模式的选择界面，现在你可以在开始挑战界面看到关卡描述
HELP（帮助菜单）
- Added new Metagame section in help menu, explaining some of the core's game mechanics in more detail.
-添加一些基础的机制介绍，更加详细的介绍了一些游戏的核心机制
- Addes status icons for colonists when their stats are below optimal.
-给殖民者添加了非完美状态时的状态图标
- Added food, power and repair hints in game when low on food, power or spares.
-添加当食物，电力和修复零件匮乏时的提示
- Making sure we don't show hints in challenges.
-优化了挑战模式下的提示
- Added warning for low storage space.
-添加了储存空间不足的提示
- Added better text in game over screen, prompting the user to play tutorial or check metagame section.
-优化游戏文本显示
- Incresed width of area where tips get drawn in loading screen, to avoid them occupying 3 lines.
-优化提示的显示大小之类的东东


由于官方好像并做出很大的改变，而且之前我进游戏看错误报告，叫我修改50来处文本，所以新版本中文汉化有可能会搁浅一下下。 本本大概会在9月中下旬发出。。。。别说我懒，我只是需要时间而已啦