安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I like your idea's, the Odin suggestion a bit more than the Amaterasu. Odin is two-verb word that 'rolls' off the toungue so to speak. So yes, there's so merit to that name.
Amaterasu on the other hand is five-verb word. It takes too long to pronounce to make it sound fluent and natural.
The Molecular collection is now recieving a bit of popularity under that name, But i'll leave this discussion here. In the off chance Valve/CS:GO might add it, they will probably change the name, as they have done with a lot of the skins.
Maybe they can use this thread as inspiration. :)
Thanks for taking the time to dig through this and sharing your opinion.