Hello clue!

I'm facing an issue with installing the current version (as of 2025-09-30) of your Limestone map on a dedicated server.
When I first installed it, the map version was 1.0.0.2, but the current version is now 1.0.0.4.
I cannot update to the latest version because the Steam Workshop has trouble working directly with the dedicated server tool.
How can I solve this problem so I can play on the dedicated server with my friends?