--TOBACCO

TweakItem("Base.Cigarettes","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.CigarettePack","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.TobaccoChewing","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.CigaretteRolled","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.CigaretteSingle","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.Cigar","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.SmokingPipe_Tobacco","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.Cigarillo","DisplayCategory","Drugs");
TweakItem("Base.SmokingPipe","DisplayCategory","Drugs");

The Strip bundles are classified as material, i propose changing to Crafting - Tailoring.

--FUEL
TweakItem("Base.RubberHose","DisplayCategory","Fuel");

Thanks guys! I'll get those added tonight!

Pen-Green is in Household/Weapon while the other pen colours are in Literature-Writing.

--GARDENING
TweakItem("Base.BarleyBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BarleyBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BasilBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BasilBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BellPepperBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BellPepperBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BlackSageBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BlackSageBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BroadleafPlantainBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BroadleafPlantainBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BroccoliBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.BroccoliBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CabbageBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CabbageBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CarrotBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CarrotBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CauliflowerBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CauliflowerBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ChamomileBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ChamomileBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ChivesBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ChivesBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CilantroBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CilantroBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ComfreyBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ComfreyBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CommonMallowBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CommonMallowBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CornBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CornBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CucumberBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.CucumberBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.FlaxBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.FlaxBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.GarlicBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.GarlicBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.GreenpeasBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.GreenpeasBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HabaneroBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HabaneroBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HempBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HempBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HopsBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.HopsBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.JalapenoBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.JalapenoBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.KaleBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.KaleBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LavenderBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LavenderBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LeekBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LeekBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LemonGrassBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LemonGrassBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LettuceBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.LettuceBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.MarigoldBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.MarigoldBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.MintBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.MintBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.OnionBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.OnionBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.OreganoBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.OreganoBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ParsleyBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ParsleyBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PoppyBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PoppyBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PotatoBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PotatoBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PumpkinBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.PumpkinBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RedRadishBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RedRadishBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RoseBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RoseBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RosemaryBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RosemaryBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RyeBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.RyeBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SageBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SageBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SoybeansBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SoybeansBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SpinachBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SpinachBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.StrewberrieBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.StrewberrieBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SugarBeetBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SugarBeetBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SunflowerBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SunflowerBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SweetPotatoBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.SweetPotatoBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ThymeBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ThymeBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TobaccoBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TobaccoBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TomatoBagSeed2_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TomatoBagSeed2","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TurnipBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.TurnipBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WatermelonBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WatermelonBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WheatBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WheatBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WildGarlicBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.WildGarlicBagSeed","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ZucchiniBagSeed_Empty","DisplayCategory","Gardening");
TweakItem("Base.ZucchiniBagSeed","DisplayCategory","Gardening");

@Zav Done - Thank you very much!
@GG Should be fixed now.

Translate UA Change the encoding to UTF-8

On a Russian translation it show "???" symbols instead of any text

Просто прогнал через декодер, т.к. просто изменение кодировки не помогло, а перевод чела сверху это позор(АХХАХАХАХАХА)
текст вставить в ...\steamapps\workshop\content\108600\3413005308\mods\BetterSorting-42\42.0\media\lua\shared\Translate\RU
изменить кодировку файлов на UTF-8
мне помогло

IGUI_RU = {
IGUI_ItemCat_Appear = "Внешность",
IGUI_ItemCat_Clean = "Уборка",
IGUI_ItemCat_ClothAcc = "Одежда - Аксессуары",
IGUI_ItemCat_ClothArm = "Одежда - Руки/Кисти",
IGUI_ItemCat_ClothBack = "Одежда - Рюкзак",
IGUI_ItemCat_ClothBag = "Одежда - Мешок",
IGUI_ItemCat_ClothBody = "Одежда - Тело",
IGUI_ItemCat_ClothFeet = "Одежда - Ноги",
IGUI_ItemCat_ClothHead = "Одежда - Голова",
IGUI_ItemCat_ClothJew = "Одежда - Ювелирные изделия",
IGUI_ItemCat_ClothLeg = "Одежда - Ноги",
IGUI_ItemCat_ClothMisc = "Одежда - Разное",
IGUI_ItemCat_ClothUnder = "Одежда - Нижнее белье",
IGUI_ItemCat_Collect = "Коллекционное",
IGUI_ItemCat_Cont = "Контейнер",
IGUI_ItemCat_Cook = "Кулинария",
IGUI_ItemCat_CookB = "Кулинария - Пивоварение",
IGUI_ItemCat_Craft = "Крафт",
IGUI_ItemCat_CraftAmmo = "Крафт - Боеприпасы",
IGUI_ItemCat_CraftCarp = "Крафт - Плотничество",
IGUI_ItemCat_CraftElec = "Крафт - Электроника",
IGUI_ItemCat_CraftMas = "Крафт - Каменщик",
IGUI_ItemCat_CraftMetal = "Крафт - Металлообработка",
IGUI_ItemCat_CraftTailor = "Крафт - Шитьё",
IGUI_ItemCat_Drugs = "Наркотики",
IGUI_ItemCat_Elec = "Электроника",
IGUI_ItemCat_FoodA = "Еда - Алкоголь",
IGUI_ItemCat_FoodB = "Еда - Напиток",
IGUI_ItemCat_FoodP = "Еда - Скоропортящаяся",
IGUI_ItemCat_FoodN = "Еда - Без срока",
IGUI_ItemCat_Fuel = "Топливо",
IGUI_ItemCat_Furn = "Мебель",
IGUI_ItemCat_Junk = "Мусор",
IGUI_ItemCat_Key = "Ключ",
IGUI_ItemCat_LitC = "Литература - Картография",
IGUI_ItemCat_LitS = "Литература - Умение",
IGUI_ItemCat_LitR = "Литература - Рецепт",
IGUI_ItemCat_LitE = "Литература - Развлечение",
IGUI_ItemCat_LitW = "Литература - Письмо",
IGUI_ItemCat_Mech = "Механика",
IGUI_ItemCat_MediaA = "СМИ - Аудио",
IGUI_ItemCat_MediaG = "СМИ - Игра",
IGUI_ItemCat_MediaV = "СМИ - Видео",
IGUI_ItemCat_Med = "Медицина",
IGUI_ItemCat_Misc = "Разное",
IGUI_ItemCat_Paint = "Краска",
IGUI_ItemCat_SurCamp = "Выживание - Кемпинг",
IGUI_ItemCat_SurFarm = "Выживание - Фермерство",
IGUI_ItemCat_SurFish = "Выживание - Рыбалка",
IGUI_ItemCat_SurTrap = "Выживание - Ловушка",
IGUI_ItemCat_Tool = "Инструмент",
IGUI_ItemCat_WepAmmo = "Оружие - Боеприпасы",
IGUI_ItemCat_WepAmmoMag = "Оружие - Магазин",
IGUI_ItemCat_WepAmmoMagF = "Оружие - Магазин",
IGUI_ItemCat_WepBomb = "Оружие - Бомба",
IGUI_ItemCat_WepBow = "Оружие - Лук",
IGUI_ItemCat_WepFire = "Оружие - Огнестрельное",
IGUI_ItemCat_WepMelee = "Оружие - Ближ. бой",
IGUI_ItemCat_WepPart = "Оружие - Часть",
IGUI_ItemCat_WepRange = "Оружие - Дальнобойное",
IGUI_ItemCat_WepShield = "Оружие - Щит",

}

ItemName_RU = {
//************** Краска **************/
ItemName_Base.PaintBlack="Краска - Черный",
ItemName_Base.PaintBlue="Краска - Синяя",
ItemName_Base.PaintBrown="Краска - Коричневая",
ItemName_Base.PaintCyan="Краска - Сине-зелёная",
ItemName_Base.PaintGreen="Краска - Зелёная",
ItemName_Base.PaintGrey="Краска - Серая",
ItemName_Base.PaintLightBlue="Краска - Светло-синяя",
ItemName_Base.PaintLightBrown="Краска - Светло-коричневая",
ItemName_Base.PaintOrange="Краска - Оранжевая",
ItemName_Base.PaintPink="Краска - Розовая",
ItemName_Base.PaintPurple="Краска - Фиолетовая",
ItemName_Base.PaintRed="Краска - Красная",
ItemName_Base.PaintTurquoise="Краска - Бирюзовая",
ItemName_Base.PaintWhite="Краска - Белая",
ItemName_Base.PaintYellow="Краска - Жёлтая",
/************** Телевизоры **************/
ItemName_Radio.TvAntique="Телевизор - Antique",
ItemName_Radio.TvWideScreen="Телевизор - Premium Technologies",
ItemName_Radio.TvBlack="Телевизор - ValuTech",
/************** Радио **************/
ItemName_Base.Radio="Радио",
ItemName_Radio.RadioRed="Радио - Premium Technologies",
ItemName_Radio.RadioBlack="Радио - ValuTech",
ItemName_Radio.RadioMakeShift="Радио - Makeshift",
ItemName_Radio.HamRadio1="Радио - HAM",
ItemName_Radio.HamRadio2="Радио - Military",
ItemName_Radio.HamRadioMakeShift="Радио - Makeshift HAM",
ItemName_Radio.WalkieTalkie1="Рация - Toys-R-Mine",
ItemName_Radio.WalkieTalkie2="Рация - ValuTech",
ItemName_Radio.WalkieTalkie3="Рация - Premium Technologies",
ItemName_Radio.WalkieTalkie4="Рация - Tactical",
ItemName_Radio.WalkieTalkie5="Рация - Military",
ItemName_Radio.WalkieTalkieMakeShift="Рация - Makeshift",
/************** Лампочки **************/
ItemName_Base.LightBulbBlue="Лампочка - Синяя",
ItemName_Base.LightBulbCyan="Лампочка - Сине-зелёная",
ItemName_Base.LightBulbGreen="Лампочка - Зелёная",
ItemName_Base.LightBulb="Лампочка - Белая",
ItemName_Base.LightBulbMagenta="Лампочка - Пурпурная",
ItemName_Base.LightBulbOrange="Лампочка - Оранжевая",
ItemName_Base.LightBulbPink="Лампочка - Розовая",
ItemName_Base.LightBulbPurple="Лампочка - Фиолетовая",
ItemName_Base.LightBulbRed="Лампочка - Красная",
ItemName_Base.LightBulbYellow="Лампочка - Жёлтая",
/************** Ручки **************/
ItemName_Base.BluePen="Ручка - Синяя",
ItemName_Base.RedPen="Ручка - Красная",
ItemName_Base.Pen="Ручка - Чёрная",
/************** Брёвна **************/
ItemName_Base.LogStacks4="Штабель 4х брёвен",
ItemName_Base.LogStacks3="Штабель 3х брёвен",
ItemName_Base.LogStacks2="Штабель 2х брёвен",
}

Publicado originalmente por pureevil:

Просто прогнал через декодер, т.к. изменение кодировки не помогло, а перевод чела сверху это позор(АХХАХАХАХАХА)
текст вставить в ...\steamapps\workshop\content\108600\3413005308\mods\BetterSorting-42\media\lua\shared\Translate\RU
изменить кодировку файлов на UTF-8
мне помогло

А как ты кодировку менял? Я чё-то всё ещё упираюсь в знаки вопроса.

Publicado originalmente por DTS:

А как ты кодировку менял? Я чё-то всё ещё упираюсь в знаки вопроса.

через блокнот открываешь файл, сохранить как, и там кодировку можно выбрать

Publicado originalmente por pureevil:

через блокнот открываешь файл, сохранить как, и там кодировку можно выбрать

Сделал UTF-8 но что-то всё равно нихрена. У тебя русификатор какой-то стоит?

Publicado originalmente por DTS:

Publicado originalmente por pureevil:

через блокнот открываешь файл, сохранить как, и там кодировку можно выбрать

Сделал UTF-8 но что-то всё равно нихрена. У тебя русификатор какой-то стоит?

русификатора нет, попробуй сделать то же самое с файлами в папке 42.0, может дело в них
в конечном итоге у меня и в папке 42.0 и в мейн папке мода файлы с нормальными буквами и в кодировке utf-8

Publicado originalmente por pureevil:

русификатора нет, попробуй сделать то же самое с файлами в папке 42.0, может дело в них

Ради эксперимента проверил на другом компе. Поправил файлы только в папке \steamapps\workshop\content\108600\3413005308\mods\BetterSorting-42\42.0\media\lua\shared\Translate\RU - всё заработало.