Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem








1. Get this (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/3159/?) converter. You'll need it because all of Skyrim's audio files are in .xwm, so you'll need this to convert the MP3s or Wavs to it.
2. Get FOMM, or a similar program that can open a .bsa file.
3. Open Skyrim - Sounds.bsa with FOMM, you should see a huge list of sound files.
4. Find whichever sound file you want to edit and make note of the file path.
5. Convert your MP3 or Wav into xwm and name it the same as the file you want to change.
6. Put the .xwm in the folder that the file you want to change is in. Note that you WILL have to make the path yourself, unless you have used that path before, or a mod you have uses it.
For example, I put my file into /Skyrim/Data/sound/fx/npc/skeleton. If you have any other questions, feel free to ask them here.
Can I use this http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/4804/?tab=1&navtag=http%3A%2F%2Fwww.nexusmods.com%2Fskyrim%2Fajax%2Fmoddescription%2F%3Fid%3D4804%26preview%3D&pUp=1 to unpack the files and then put the file in?
and then do I have to repack them somehow or can I leave them like that and they will work?
Also which file do I replace?
You replace whichever file you want to. For example:
I replaced npc_skeleton_conscious_01_lp.wav and npc_skeleton_conscious_02_lp.wav with the song. The sound I replaced was the skeleton "breathing" sound. You might notice that that sound never plays if you have my mod. If you wanted to replace say, the dragon breath attack with something, you'd go into the unpacker, find something that looks like it would be that sound (npc_dragon_attack_01.wav, 02, 03, and 04 all fit this description), and extract it somewhere. Play the sound to make sure that that's the right one, and then rename your replacement file the EXACT same thing. If you converted it to .xml, I believe you can just rename it .wav and it should work. I highly recommend FOMM for this for its search function, but you can use that unpacker as well, it'll just take a long time to find the file you're looking for.
Now I really want dragon breath sounds to be the classic T.Rex roar from Jurassic Park.