So I did some exploring around in noclip and discovered that the workshop door across the way from the zeppelin exit is completely modeled. In fact if you were to take the stairs further down it would take you straight to the bridge of the zeppelin itself. My guess is this is connected to an EE as there's a grenade and STG44 wallbuy in there. Unsure of how to get there legitimately though?