l_polish:

je_enslavement_law: "Socjologia dla [ROOT.GetCountry.GetNameNoFlag]"
je_enslavement_law_reason: "\"Każda struktura społeczna musi mieć swoje podłoże. W społeczeństwie wolnym to podłoże — słabi, biedni i niewykształceni — jest uciskane przez wszystkich znajdujących się wyżej, z coraz większym ciężarem. Rozwiązaliśmy problem uwolnienia tego podłoża od nacisku z góry.\"\n\n\"Konkurencja między robotnikami o zatrudnienie rodzi wojnę wewnętrzną, bardziej destrukcyjną niż wojna z góry. Istnieje tylko jedno lekarstwo na to zło, tak głęboko zakorzenione w wolnym społeczeństwie — utożsamienie interesów słabych i silnych, biednych i bogatych.\"\n\n\"‘Obowiązkiem społeczeństwa jest ochrona słabych’; ale ochrona nie może być skuteczna bez władzy nad nimi; dlatego też ‘obowiązkiem społeczeństwa jest zniewolenie słabych.’\"
je_sociology_for_the_south: "Socjologia dla Południa"
je_sociology_for_the_south_reason: "\"Każda struktura społeczna musi mieć swoje podłoże. W społeczeństwie wolnym to podłoże — słabi, biedni i niewykształceni — jest uciskane przez wszystkich znajdujących się wyżej, z coraz większym ciężarem. Rozwiązaliśmy problem uwolnienia tego podłoża od nacisku z góry.\"\n\n\"Konkurencja między robotnikami o zatrudnienie rodzi wojnę wewnętrzną, bardziej destrukcyjną niż wojna z góry. Istnieje tylko jedno lekarstwo na to zło, tak głęboko zakorzenione w wolnym społeczeństwie — utożsamienie interesów słabych i silnych, biednych i bogatych.\"\n\n\"‘Obowiązkiem społeczeństwa jest ochrona słabych’; ale ochrona nie może być skuteczna bez władzy nad nimi; dlatego też ‘obowiązkiem społeczeństwa jest zniewolenie słabych.’\"
je_zanzibar_slave_market: "Targ niewolników w Zanzibarze"
je_zanzibar_slave_market_reason: "\"'Pokaz' zaczyna się około czwartej po południu. Niewolnicy, przygotowani jak najlepiej – ich skóra oczyszczona i nabłyszczona olejem kokosowym, twarze pomalowane w czerwone i białe paski, a dłonie, nosy, uszy i stopy ozdobione licznymi bransoletkami ze złota, srebra i klejnotów – ustawiani są w szeregu, zaczynając od najmłodszych, aż do najstarszych. Na czele tego pochodu, złożonego z przedstawicieli wszystkich płci i wieku od 6 do 60 lat, idzie ich właściciel; za nimi i po bokach podążają jego domowi niewolnicy, uzbrojeni w miecze i włócznie, pełniąc funkcję straży. Tak uporządkowana procesja przechodzi przez targowisko i główne ulice...\"\n\n\"Gdy któryś z niewolników przyciągnie uwagę obserwatora, pochód natychmiast się zatrzymuje i rozpoczyna się proces szczegółowego badania, którego dokładność przewyższa nawet rynki bydła w Europie. Potencjalny kupiec sprawdza, czy niewolnik nie ma wad mowy, słuchu itp., czy nie cierpi na choroby, a następnie przystępuje do oględzin ciała – najpierw usta i zęby, potem każda część ciała, łącznie z piersiami dziewcząt, które często są publicznie obmacywane w sposób wysoce nieprzyzwoity. Istnieją powody sądzić, że handlarze niewolników niemal zawsze zmuszają młode dziewczęta do uległości seksualnej, zanim zostaną sprzedane. Na takie sceny nie sposób patrzeć bez współczucia i oburzenia.\""
je_barbary_slave_trade: "Handel niewolnikami w Barbarii"
je_barbary_slave_trade_reason: "\"Szczęśliwi są wierzący,\"\n\"Którzy są pokorni w swoich modlitwach,\"\n\"Którzy stronią od próżnych słów,\"\n\"Którzy dają jałmużnę,\"\n\"Którzy zachowują wstrzemięźliwość,\"\n\"Z wyjątkiem swoich żon oraz tych, którymi zawładnęła ich prawica — wtedy nie są winni.\""