Kenshi
(ABANDONED)Genesis: Russian Translation
 This topic has been pinned, so it's probably important
Demalius  [developer] 15 Jul, 2022 @ 10:16am
Ошибки
Оставляйте здесь все найденные опечатки/непереводы/иные ошибки, обязательно сверьтесь с гугл доком прогресса для отслеживания
Last edited by Demalius; 18 Jul, 2022 @ 1:33am
< >
Showing 1-15 of 61 comments
Rihard 17 Jul, 2022 @ 9:49am 
Почему у меня в крае торговца (только в нем и был), каждое здание дублируется и друг на друга накладывается так, что я не могу ни в одно зайти?
Demalius  [developer] 18 Jul, 2022 @ 1:52am 
Originally posted by PYROjoys:
Почему у меня в крае торговца (только в нем и был), каждое здание дублируется и друг на друга накладывается так, что я не могу ни в одно зайти?
Закрыто, наложения зданий не было. Была проблема с позами в покое и с боевыми анимациями, конфликтный мод bouncing boobs
Boris 19 Jul, 2022 @ 6:04am 
Методом исключения вычислил, что именно этот мод приводит к критической ошибке и крашу игры, при нахождении в области города Gageton на острове Howlers Maze. Игра быстро теряет в фпс, фризится и выдает дамп краша. Непосредственный дамп могу приложить, если нужно.
Demalius  [developer] 19 Jul, 2022 @ 10:31am 
Boris, для начала лучше написать автору оригинальной сборки, я конечно дамп посмотрю но все же как то странно что наша команда заменила только текст, а у вас вылеты, может все же это в оригинале те же ошибки?
здравствуйте можно ли как нибудь исправить проблему с анимацыями , если этот мод Bouncing Boobs выше вашего то он не работает а если ниже то не работают анимации в покое а Bouncing Boobs работает (автор мода Bouncing Boobs его забросил так что ему писать не вариант если сможете исправить то спасибо большое ну всё равно спасибо за перевод):2019love::praisesun:(и ещё где можно найти старого безумца для органических протезов?)
Last edited by Принцесса порно; 21 Jul, 2022 @ 1:34am
Boris 20 Jul, 2022 @ 2:14pm 
Originally posted by Demalius:
Boris, для начала лучше написать автору оригинальной сборки, я конечно дамп посмотрю но все же как то странно что наша команда заменила только текст, а у вас вылеты, может все же это в оригинале те же ошибки?


Без перевода локация работает исправно. Куда дамп кидать?
Demalius  [developer] 22 Jul, 2022 @ 10:22am 
Originally posted by Boris:
Originally posted by Demalius:
Boris, для начала лучше написать автору оригинальной сборки, я конечно дамп посмотрю но все же как то странно что наша команда заменила только текст, а у вас вылеты, может все же это в оригинале те же ошибки?


Без перевода локация работает исправно. Куда дамп кидать?
Уже можно не кидать, дамп есть и проблему я нашел, я хоть и не мододел но постараюсь своими силами исправить
Demalius  [developer] 24 Jul, 2022 @ 10:17am 
Boris, вообщем я что мог сделал, насколько позволял редактор и мои знания. Решение пока только такое: Загрузить сейв с оригиналом Генки, зайти в центр Гагетона и засейвиться, выйти из игры и поставить обратно РуГенку. Проблема кроется мешах мода, сама игра не может прочитать из-за того что все пути для файлов не прописаны изначально
Toxic 28 Jul, 2022 @ 11:09pm 
Здравствуйте, помогите пожалуйста, уже не знаю что и делать. Когда персонаж поднимает другого перса, то возникает перегруз 70% при нулевой силе, и это почти что норма, но при силе шестнадцать и выше перегруз почти не изменяется, это при учете что оба персонажа без брони и с пустым ивентарем. Что делать?
Cairyl 5 Aug, 2022 @ 2:28am 
Явная проблема с городами, города действительно больше, во многие города добавили двойные стены и здания буквально стоят друг на друге, но вот например в поселении Союзных Городов под названием Груз просто не попасть к массе торговцев и что делать? В Шо-Баттаи такая же проблема
Macropod 19 Aug, 2022 @ 2:07pm 
Originally posted by Demalius:
Boris, вообщем я что мог сделал, насколько позволял редактор и мои знания. Решение пока только такое: Загрузить сейв с оригиналом Генки, зайти в центр Гагетона и засейвиться, выйти из игры и поставить обратно РуГенку. Проблема кроется мешах мода, сама игра не может прочитать из-за того что все пути для файлов не прописаны изначально
Там в долине рядом с этим Гагетоном обнаруживается некая локация "Сухой Бассейн", которая отмечается на карте, немного ближе к островку, на котором стоит высокая башня. А на самом деле отсутствует на местности. И это только в если установлен данный перевод, в оригинальном Генезисе такой локации не обнаруживается.
Karnifex 23 Aug, 2022 @ 9:53pm 
Добрый день,поставил сборку,все вроде как работает,но не могу понять почему у меня не работают новые анимации атаки.Кто может помочь ?
Cinill 24 Aug, 2022 @ 11:38am 
Originally posted by дедуля:
Добрый день,поставил сборку,все вроде как работает,но не могу понять почему у меня не работают новые анимации атаки.Кто может помочь ?
Поставь их ниже Генезиса, он собой перекрывает все моды на анимации + можна поставить патч на расы из генезиса ( Animation putch что-то там, найдёшь крч)
ЧУДОВИЩЕ 31 Aug, 2022 @ 5:23am 
Подскажите у меня проблема с переводом, города некоторые фракции которые раньше на русском были, самое калит что все части тела в интерфейсе и на броне и во время боя на английском, вроде мелочь но 2 дня убил чтоб исправить ,пытался найти сам в модах но очень много файлов тыкать на все терпения не хватило.изменяет сам генезис это точно!
Last edited by ЧУДОВИЩЕ; 31 Aug, 2022 @ 5:29am
Fargus 15 Oct, 2022 @ 7:21am 
Originally posted by Shatterknife:
Явная проблема с городами, города действительно больше, во многие города добавили двойные стены и здания буквально стоят друг на друге, но вот например в поселении Союзных Городов под названием Груз просто не попасть к массе торговцев и что делать? В Шо-Баттаи такая же проблема

Привет, вы скорее всего уже решили эту проблему или забили, напишу свой кейс и решение для тех кто столкнется.

Я столкнулся с теми же симптомами. Груз был непроходим из-за огромного кол-ва стен и наложения зданий. Зайдя в режим разработчика я понажимал на стены и выяснил, что половина принадлежит моду Genesis, а вторая половина моду Lively Bars. Убрав мод на бары и перенеся сохранение Груз стал правильным. К сожалению мод на живые бары никак не совместим с генезисом.
< >
Showing 1-15 of 61 comments
Per page: 1530 50