Mabye you could add the ability to change the color of the text and what it says when someone connects,leaves, etc.

I'll see what I can do xD I was thinking about it

What about, if someone joins, while they are still loading, and they left, saying something like, "player" disconnected or warever

I haven't been able to figure out how to do that. But once I do I'll be sure to add it xD

Warever, i also want to help with the addon, to make an Spanish version
It goes like this

Original: (Server) playername is joining the server
Translated: (Servidor) playername se esta uniendo al servidor

Original: (Server) playername is done loading!
Translated: (Servidor) playername ha terminado de cargarse!

Original: (Server) playername has left the server
Translated: (Servidor) playername se ha ido del servidor