1 краш а так все чіки пукі

на початку гри написано слово ' міняє '.Прошу автора замінити це слово на ' змінює ',оскільки воно є граматично правильним і присутнє у словнику української мови. Буду й надалі писати про помилки,щоб зробити мод кращим,оскільки необхідно розвивати українську мову у всіх аспектах суспільства

знайшов помилку у слові ' впізнавали ' там написано ' віпзнавали ', прошу виправити якнайшвидше

Уляна підписана як "Мысли Лены" , чи то спеціально так?

Originally posted by Misery I MineraL1K:

Уляна підписана як "Мысли Лены" , чи то спеціально так?

де саме ? Можеш вказати момент?

Originally posted by Leafmark^^:

Originally posted by Misery I MineraL1K:

Уляна підписана як "Мысли Лены" , чи то спеціально так?

де саме ? Можеш вказати момент?

Завжди коли діалог іде з Ульяною, але мені здається це помилка файлів, так як у мене є мод "Пацанское Лето" і там часто використовуються "думки персонажів".
Якщо ні в кого більше не має таких проблем, то це в мене проблема

У мене чомусь Ольга Дмитрівна підписана,як Саша і ще слово "нажаль" пишеться окремо (на жаль)

Originally posted by Ender_Teyker228:

У мене чомусь Ольга Дмитрівна підписана,як Саша і ще слово "нажаль" пишеться окремо (на жаль)

Це може бути через конфліктуючі моди. Попробуй видалити якісь модифікації і зайти. А з "нажаль" підправим

якщо події відбуваються у 1987 році, то чому на воротах табору тризуб, у радянські часи це була заборонена символіка

Якщо ворота зачинити, то тризуб стане вже не тризубом...

Не буду витрачатись на рецензію у тисячу слів, а скажу лише, що потрібно банально почати перепроходити цей Пролог доти, доки в очі перестануть кидатися усіляки пройоби з текстом, переходами між локаціями, та зникне це недоречне панібратство, яке чомусь присутнє в перший же день нашого перебування у таборі. Якщо авторам досі цікава ідея українізації спільноти нашої улюбленої гри, то раджу зайнятися її перекладом, звичайним перекладом оригінальної гри. Як ви це зробите - ваша ж справа, тут рамок немає, хоча осуду ніколи не уникнути

Originally posted by 88:

Не буду витрачатись на рецензію у тисячу слів, а скажу лише, що потрібно банально почати перепроходити цей Пролог доти, доки в очі перестануть кидатися усіляки пройоби з текстом, переходами між локаціями, та зникне це недоречне панібратство, яке чомусь присутнє в перший же день нашого перебування у таборі. Якщо авторам досі цікава ідея українізації спільноти нашої улюбленої гри, то раджу зайнятися її перекладом, звичайним перекладом оригінальної гри. Як ви це зробите - ваша ж справа, тут рамок немає, хоча осуду ніколи не уникнути:winter2019happydog:

Переклад гри вже є
Її можна завантажити повністю українською мовою на гуртомі

я не знаю, чи це ще актуально, але, у перший день, коли Семен у будинку Ольги і вона його питає звідки він, в одній з думок написано "Сказати їй про те, що я з минулого?"

Єдина помилка - це був початок роботи над цим модом