Because this mod changes the base items from meats and various drops, you can no longer create meat baits in the Immersive Taming bait stations. Following the steps below will correctly update the crafting recipes to use the ID's created by The Hunted mod, so they play nicely together.

If doing this does not work for you, it is likely you do not have The Hunted at the top of your load order. You also probably have a conflicting stack size mod enabled -- these are no longer needed as you can now set the stack size multiplier in the server settings (see: ItemStackSizeMultiplier on the wiki)

In your server's Game.ini, add the following lines:

ConfigOverrideItemCraftingCosts=(ItemClassString="PrimalItemConsumable_Bait_RawFishMeat_C",BaseCraftingResourceRequirements=((ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Fibers_C",BaseResourceRequirement=12.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Sparkpowder_C",BaseResourceRequirement=2.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="DA_PrimalItemConsumable_RawMeat_Fish_Child_C",BaseResourceRequirement=1.0,bCraftingRequireExactResourceType=false)))
ConfigOverrideItemCraftingCosts=(ItemClassString="PrimalItemConsumable_Bait_RawPrimeFishMeat_C",BaseCraftingResourceRequirements=((ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Fibers_C",BaseResourceRequirement=12.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Sparkpowder_C",BaseResourceRequirement=2.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="DA_PrimalItemConsumable_RawPrimeMeat_Fish_Child_C",BaseResourceRequirement=1.0,bCraftingRequireExactResourceType=false)))
ConfigOverrideItemCraftingCosts=(ItemClassString="PrimalItemConsumable_Bait_RawMeat_C",BaseCraftingResourceRequirements=((ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Fibers_C",BaseResourceRequirement=12.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Sparkpowder_C",BaseResourceRequirement=2.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="DA_PrimalItemConsumable_RawMeat_Child_C",BaseResourceRequirement=1.0,bCraftingRequireExactResourceType=false)))
ConfigOverrideItemCraftingCosts=(ItemClassString="PrimalItemConsumable_Bait_RawPrimeMeat_C",BaseCraftingResourceRequirements=((ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Fibers_C",BaseResourceRequirement=12.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Sparkpowder_C",BaseResourceRequirement=2.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="DA_PrimalItemConsumable_RawPrimeMeat_Child_C",BaseResourceRequirement=1.0,bCraftingRequireExactResourceType=false)))
ConfigOverrideItemCraftingCosts=(ItemClassString="PrimalItemConsumable_Bait_RawMutton_C",BaseCraftingResourceRequirements=((ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Fibers_C",BaseResourceRequirement=12.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="PrimalItemResource_Sparkpowder_C",BaseResourceRequirement=2.0,bCraftingRequireExactResourceType=false),(ResourceItemTypeString="DA_PrimalItemConsumable_RawMutton_Child_C",BaseResourceRequirement=1.0,bCraftingRequireExactResourceType=false)))
)