Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
Yes. Also, you might notice I haven't copied messages_l_english there. Make a copy of it too, okay?
If you search for #mod in it, you'll see where my changes start. I removed some lines from the battle results and made two shorter: "We lost:", "We killed:". Only this part, ending with #endmod, needs translation. The rest is the same, but I had to include the whole file.
Same as for Marty, translate what's in the spanish loc folder and copy messages there.
Send me your translations however is convenient to you: Google Drive, Dropbox, Mega, etc...
Actually I would already have a beta version available for German. But when I start I:R I can't see my translations in the mod stuff although my game is set to German. Any hint what I am doing wrong?
You could send me the files, I'll take a look.
Also, I haven't moved everything to the localization folder from the gui files. I will eventually.
Link to German Localization Files [1drv.ms]
any plans to proceed with implementing the German localization?
https://1drv.ms/u/s!AsV0AXXrdpJFhjHrWoye3GW8lvzU?e=oPmWKR
one small issue I noticed (and fixed), in the console translation, you put hinzu between a text icon and an exclamation point. That breaks icons. They need to end with a !, like this: @stability!
Just keep in mind for the future