Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
There was a point of confusion where I picked up the key for the hotel rooms and didn't realize it affected ALL of them - I used up a few lockpicks before I realized my error. You could change the name to "KT Hotel Room Master Key", or add a note indicating what the key actually did, for example.
The writing definitely hypes Bogie up to be a type of "final boss", so adjusting that would be a good idea. I can see it going similarly to the "puzzle" battle in the Goat Templae, where you had to turn the four valves before the boss would die for good - in this case, getting the boss to chase you into the room with the concentrated nanovirus and locking them in there, before going to the computer and giving the command to overload it (or something) which cancels his respawning ability and lets you kill him for good. Just a thought.
I implemented this, and also made a notation of it in the book near the entrance of the level. A simple but big change in the right direction.
The old text was literally just "Hotel Room Key" lol, that's entirely too vague.