Store Page
First Feudal
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

First Feudal

Store Page
First Feudal >  Workshop > CdriX's Workshop > First Feudal Traduction FR > Discussions
First Feudal Traduction FR
Description Discussions1 Comments40 Change Notes
CdriX  [developer] 23 Aug, 2018 @ 1:06am
Modifications, Suggestions
Bonjour, vous pouvez me laisser ici vos messages concernant des modifications éventuelles de la traduction française du Mod. Toutes autres suggestions pour le Mod sont également appréciées ;)

Pour info, la traduction FR du jeu est à +/- 90%.

https://forms.gle/sjhqxXZ7aFSsHBjT8
Last edited by CdriX; 13 Aug, 2019 @ 9:38am
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Keor 29 Aug, 2018 @ 12:47am 
Tu pourrais remplacer le mot "slot" par "emplacement" ;)
#1
CdriX  [developer] 29 Aug, 2018 @ 2:00am 
Originally posted by Vic (KeorLionNoir):
Tu pourrais remplacer le mot "slot" par "emplacement" ;)

Merci :) c'est fait en effet à force de traduire, y a des loupés :) hésite pas à me dire si y a d'autres choses à modifier :) Je ferais une maj du MOD prochainement :)
#2
kaliludo 5 Mar, 2020 @ 4:56am 
Bonjour, deja un grand merci pour le travail, par contre je rencontre un probleme avec les notification en jeu quand je passe ma souris dessus je n'est aucun texte je met un lien pour que mes propos soit peut etre plus clair ^^ ( https://zupimages.net/viewer.php?id=20/10/x0df.jpg ).Merci d'avance
#3
CdriX  [developer] 5 Mar, 2020 @ 7:38am 
Bonjour le mod sera mis à jour prochainement ;)
#4
kaliludo 5 Mar, 2020 @ 9:34am 
Merci beaucoup de la réponse rapide,du coup la traduction sera aussi valable pour la beta avec les ajout si il y en a ect...?
#5
Starbuck 12 Mar, 2022 @ 3:58pm 
Il y a l'article "GEAR" qui a été traduite par "ÉQUIPEMENT" mais ce n'est pas dans ce sens que c'est utilisé.

Le bon mot devrait être "ENGRENAGE" :steamthis:
#6
CdriX  [developer] 13 Mar, 2022 @ 4:12am 
merci :)
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50