Acabamos de liberar una actualización la cual traduce algunos textos nuevos y corregido el error del código de color en algunos subtítulos aclarando que esto estaba presente en el archivo original en ingles anteriormente.

Si detecta algún error no dude en informarnos para corregirlo lo antes posible.

Estamos a la espera de más contenido de los desarrolladores de Black Mesa como la interfaz completa nueva.

También aprovecho para aclarar textos que no nos es posible actualmente traducir.

Fechas de Guardado: Esto figura en ingles ya que no tenemos forma de traducirlo por ahora.

Bootup: Es la presentación de textos al colocarse el traje, lamentablemente el juego tiene errores al usar la traducción que desarrollamos, estamos a la espera de una actualización por parte de Black Mesa.

Por último los textos que figuran en el modo multijugador respecto al Ranking, tampoco hay manera de ser traducido.

Saludos, y gracias por utilizar nuestra traducción.