I think it would help to balance the use of trenches if they would take damage from shots/explosions. This could simply dig them down a level every time they take a certain amount of damage and possibly multiple levels if they get hit by an explosion. Ideally, this could be adjusted through CBA to best suit the end user.