The Binding of Isaac: Rebirth

The Binding of Isaac: Rebirth

64,733 평점
[AB+|Rep(+)]아이템 설명모드(한국어 지원)
1,359
339
1,056
95
523
193
191
58
55
107
194
90
144
127
113
27
75
44
22
43
42
37
36
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
파일 크기
게시일
업데이트일
25.740 MB
2017년 1월 6일 오후 1시 05분
2025년 10월 17일 오전 9시 28분
업데이트 노트 292개 (보기)
이 아이템을 사용하려면 DLC가 있어야 합니다.

다운로드 위해 구독하기
[AB+|Rep(+)]아이템 설명모드(한국어 지원)

설명
제작 - Wofsauge, Buurazu 이외 다수
한국어 담당 - 리셰(kohashiwakaba) (이전 담당자:blackcreamtea)

리펜턴스+ DLC 이용자 필독 : 현재 리펜턴스+ DLC의 경우 공식적으로 한국어를 지원하지 않으므로 반드시 Mod Config Menu Pure를 구독 후 아래의 방법을 통해 변경하시기 바랍니다.



0. 어느 모드를 사용하든 설치/적용/업데이트하거나 해제/삭제할 때 반드시 게임 재시작을 해 주세요. (인게임 재시작이 아닌 아이작 프로그램 재시작) 재시작을 하지 않으면 게임 중 튕김 혹은 오류가 발생할 가능성이 매우 높습니다.

1. 운영체제 계정명이 한글일 경우 모드 적용이 불가능하거나 일부 기능이 작동하지 않습니다.(애프터버스+, 리펜턴스, 리펜턴스+ 모두 해당)

2. 반드시 모드 및 콘솔을 적용하지 않은 상태에서 Epilogue 엔딩을 본 후 모드를 사용해 주세요. 엔딩 이전에 모드 적용 시 도전과제가 해금되지 않습니다. 해당 제한은 세이브마다 적용됩니다.
[imgur.com]

3. 리펜턴스는 기본적으로 언어 설정이 게임 언어를 따라갑니다. 설명 모드 언어만 한국어를 사용하고자 하는 경우나 애프터버스+, 리펜턴스+에서 이용 시 아래 설정을 통하여 한국어로 설정할 수 있습니다.
  • Mod Config Menu Pure 구독 (Continued 버전은 적용하지 말것!)
  • 게임 시작 후 L, 혹은 F10 키를 눌러 Mod Config Menu 진입
  • EID -> Language를 Korean으로 변경

4. 게임 화면이 설명으로 가려지는 상황이 있어 설명을 잠시 숨기고자 할 경우 F2를 눌러 설명을 껐다 킬 수 있습니다.

5. Mod Config Menu 추천 세팅
  • General -> Name Language : Current + English (설명에 한글과 영어를 동시에 표시하고자 할 때)
  • General -> Indicator : arrow (설명을 표시하고 있는 아이템을 정확하게 보고자 할 때)
  • Visuals -> Font Type : 원하는 폰트 (기본 폰트가 마음에 들지 않을 때)
[imgur.com]


아이템 설명모드(EID)는 아이작의 번제 : 애프터버스+와 리펜턴스의 아이템, 장신구, 알약, 카드, 희생방, 주사위방 등의 효과를 화면에 바로 출력하는 모드입니다.

디스코드 서버[discord.gg] (영어 제한 없음)
Github에서 모드 개선 제안[github.com]


  • 애프터버스+ / 리펜턴스 DLC 지원
  • 아이템, 액티브 아이템, 패밀리어, 장신구, 카드, 룬, 영혼석, 알약, 희생방, 주사위방의 타입과 효과 출력 및 출력 여부 설정 가능
  • 아이템의 추가 정보 (타입, 액티브 아이템 충전량, 변신 세트, Spindown Dice 예상 정보) 출력
  • 리마인더 - Tab + 방향키를 꾹 눌러 기타 정보 확인 :
    • 획득한 패시브 효과 확인 (눈먼 자의 저주가 걸렸을 때 유용)
    • 현재 소지 중인 액티브, 장신구, 카드, 룬, 영혼석, 알약 효과 확인
    • Teleport 2.0, 레메게톤으로 얻은 아이템 불꽃 효과, Tainted ???의 똥 효과 등 특정 아이템의 예상 결과 확인
    • Rainbow Worm 등 상태가 숨겨진 특정 아이템의 현재 효과 확인 (설정 변경 필요)
    • Error, D Infinity, Teleport 등 특정 랜덤 아이템의 다음 사용 시 예상 결과 확인 (설정 변경 필요)
  • 아이템의 퀄리티 출력 (리펜턴스)
  • 모드 아이템 설명 추가 가능 (추가 방법(영문)[github.com])
  • Mod Config Menu를 구독하면 아래의 다양한 설정을 간단하게 할 수 있습니다:
    • 텍스트의 크기, 위치, 넓이, 투명도, 색상, 인식 범위, 폰트(한국어 한정, 웹돋움 9/11, Lanapixel, 소야꼬마9, 소야논8, 갈무리9/11) 설정 가능
    • 아이템 이름 영어, 한국어, 영어+한국어 중 선택 가능
    • 현재 스테이지에 있는 픽업 정보를 기반으로 한 Bag of Crafting 조합법 출력
    • 상점의 카드, 알약 설명 출력 여부, 블라인드 저주일때 아이템 설명 출력 여부 등 설정 가능
    • 언어 설정 가능(리펜턴스는 게임 언어를 자동으로 감지)
    • 전투 중 설명 숨기기 설정 가능
    • 스탯 아이콘 표시 설정 가능
    • 아이템의 획득 배열 및 출신 모드 표시 설정 가능
  • REPENTOGON 추가 기능: (리펜턴스 전용)
    • TMTRAINER 사용 시 효과
    • 모드 아이템을 포함한 Bag of Crafting 조합법
    • 아이템 획득 여부 (통계 > 아이템 항목 반영)
    • 기부/그리드 머신 다음 목표까지 남은 기부 수 확인

설명을 켜거나 끄려면 F2키를 눌러주세요.
자세한 모드 사용 방법은 여기를 참조해 주세요.[kohashiwakaba.github.io]



지원 언어:
Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Brazilian-Portuguese, Turkish, Ukrainian
각 언어 담당자 목록[github.com]


Mod Config Menu - Pure 모드 구독 시 인게임에서 다양한 옵션을 설정할 수 있습니다.
옵션 선택 시 효과는 아래 사이트를 참조해 주세요.
https://kohashiwakaba.github.io/Isaac-EID-Korean-Guide/config/configmenu/


리버스 및 애프터버스 DLC 이용자의 경우 아래 모드를 이용할 수 있습니다.(한국어 미지원)
https://moddingofisaac.com/mod/1079/external-item-descriptions


만든이 및 그 외 제공
- 메인 개발 담당 : Wofsauge, Buurazu
- 추가 기능 및 언어 제공자 : adc
- 변신세트 아이콘 제공 : eyeguy
- 아이작 영문 위키 (The Binding of Isaac Wiki[bindingofisaacrebirth.wiki.gg])
- IsaacGuru (https://isaacguru.com/)
- 나무위키[namu.wiki]
- 아이작의 번제 갤러리[gall.dcinside.com]
- 아이작의 번제 채널[arca.live]
인기 토론 모두 보기(365)
1
2025년 10월 27일 오후 12시 18분
EID Crash
CCChair
139
2025년 5월 29일 오전 8시 48분
고정됨: FAQ - Frequently asked questions
Wofsauge
3
2025년 9월 7일 오전 8시 49분
I can't install the mod via Steam
CheeseSus
댓글 7,183
74 15시간 전 
Masterpiece:empty_inside:
nikoedina 2025년 10월 31일 오후 11시 42분 
god mod
HunterXZ 2025년 10월 31일 오후 3시 58분 
simplesmente o mod mais util
What Hapen 2025년 10월 31일 오후 2시 20분 
the vanilla item descriptions suck balls. this is hella better
Benny 2025년 10월 31일 오전 3시 07분 
the mod isnt working rn but i assume it has something to do with iid but its a bit annoying since idk what most of the modded items do
JL_jotaele 2025년 10월 26일 오후 3시 13분 
goat
King Penry The Third 2025년 10월 26일 오전 9시 00분 
mod doesnt seem to be working no matter what i do. every other mod works. HATE the internal item desc. any idea what i can do to fix king Wofsauge?
avrom 2025년 10월 25일 오후 6시 05분 
Thank you for explaining. So if I loaded enough recipes, it would likely eventually hit the recipe I wanted? Part of loading that many recipes is having to hit the button each time. I wonder if it could be adjusted to load more recipes while the button is held down (perhaps at an interval). It might make loading more and more recipes a little more appealing.
Wofsauge  [작성자] 2025년 10월 25일 오전 7시 00분 
@avrom: Each run, there are about 30.3 million possible recipes. Calculating all of them would lag the game extremely hard, so we do an approach based on only calculating the possible recipes you can get with the items you encountered so far. Therefore, the 300k recipes you have seen is only a fraction of the possible combinations, and you where most likely just unlucky that the specific item you wanted was not in the recipes that where avaiable for you so far.
capybeto23angel123 2025년 10월 24일 오후 9시 02분 
que hermoso