RimWorld

RimWorld

171 ratings
Vanilla Quests Expanded - 简&繁中文汉化包
5
2
4
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
2.240 MB
6 Feb @ 8:45am
18 Sep @ 7:52am
8 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Vanilla Quests Expanded - 简&繁中文汉化包

In 1 collection by MZM_GOW
简繁汉化合集
391 items
Description
A Chinese language pack of Vanilla Quests Expanded Series,you can find main mod by right link.

Vanilla Quests Expanded (原版任务扩展系列)的简繁中文汉化包,请在原mod之后加载。
-已完全汉化。

翻译
-简中:MZM_GOW,Akiu
-繁中:MZM_GOW,Akiu
边缘汉化组出品,禁止转载和用于AI训练。

适用于下列mod:
-Vanilla Quests Expanded - The Generator

-Vanilla Quests Expanded - Cryptoforge

-Vanilla Quests Expanded - Deadlife
——————————————————————————
Mod简介:
Vanilla Expanded系列mod。

-Vanilla Quests Expanded - The Generator从知名游戏《冰汽时代》中汲取灵感,向游戏中加入了一条围绕“ARC发电机”展开的任务链

在接取新的任务后,你可以跟随指引前往探索散落在各地的ARC发电机原型,通过调查它们来揭开背后隐藏的秘密,学会如何建造、使用、维护和升级它们。最终,你还能找到被异常寒流笼罩的地下碉堡,在那里释放创造ARC发电机的远古发明家。作为一名传奇工程师,发明家有能力建造所有类型的ARC发电机,且可以制作特殊的ARC零部件,他们将成为你建造和升级ARC发电机的得力助手。当然要小心!有些发明家或许会向你隐瞒一些不可告人的秘密...

ARC发电机是一种能不断升级并获得各种能力的超级发电设备,你可以将它作为殖民地的中心建筑或地标,通过投入大量资源和时间来让它输出足以支撑整个殖民地运转的电力。ARC发电机只能由调查过远古ARC发电机原型的殖民者来建造、升级和维护,且必须放置在蒸汽间歇喷泉上。

最初始的ARC发电机看似平凡无奇,但拥有4种不同的升级类型——燃木燃油地热核能。初始ARC发电机可以升级为燃木ARC发电机,燃木ARC发电机可以升级为燃油ARC发电机,燃油发电机可以升级为地热或核能ARC发电机2种分支(地热和核能类型需要通过任务调查来解锁升级)。每种类型的ARC发电机还存在4个升级阶段,这会逐步强化其属性,并解锁各种新能力。除了燃木ARC发电机以外,其余3种类型的ARC都需要定期维护,否则很可能会产生严重的故障。

此外,建造和升级ARC发电机需要用到特殊的材料“ARC零部件”,它只能通过任务搜刮发明家制作来获得。
注:本mod和Vanilla Temperature Expanded一同使用时,启用VTE的“室外热源”机制即可让ARC发电机实现与《冰汽时代》的能量塔相似的大范围供热功能。

-Vanilla Quests Expanded - Cryptoforge将带领你前往极地区域,寻找低温锻铸号的坠毁位置——这艘传奇般的远古飞船曾属于某个掌握了低温粒子科技的太空流浪战士文明。低温锻铸号于数个世代前坠毁在了边缘世界上,变成了三块大型残骸。你需要先利用远古扫描中继站来定位船艏和船尾残骸的所在位置,再取出两者的黑匣子以定位核心残骸。核心残骸上搭载了设备齐全的极致科技工坊,只要拥有足够的时间和技巧娴熟的匠人,你就能打造出这些古代人所使用低温武器和装甲。

-Vanilla Quests Expanded - Deadlife将带领你开启并探索由某个古代人文明留下的储备地库。他们曾发起了一项代号为“死灵行动”的秘密计划,似乎与可能会席卷整颗星球的大灾变有关,而这些储备地库正是为此计划准备的产物。当你在储备地库那黑暗且古怪的走廊里寻找物资时,便会逐渐揭示“死灵行动”计划背后的真相。

需要Vanilla Expanded Framework作为前置。

——————————————————————————
加入“Rimworld边缘世界”QQ频道(搜索频道号:4b65yw31cx),与其他玩家一同畅所欲言,并获取更多汉化发布、更新动态。
——————————————————————————
漏译反馈:因为边缘汉化组维护的汉化Mod数量很多,由于Mod更新新增词条和翻译疏漏遗留下来的汉化缺漏我们无力逐一核对跟踪,所有大家在游戏过程中如果遇到的汉化缺漏,请一定要反馈给我们!
反馈途径:
①直接在该Mod汉化包的工坊发布界面留言;
②加入任一汉化组官方群私聊管理员“Rimworld管理组”反馈;
③关注B站号“边缘汉化组”,私信留言;
反馈内容:反馈时请说明时哪个Mod翻译缺失、缺失条目的英文名或者截图、清晰的拍屏
一般收到反馈后我们都会及时更新漏译。
——————————————————————————

无须金钱捐赠!您的点赞、奖励、收藏和订阅是我们更新的动力!
44 Comments
MZM_GOW  [author] 18 Sep @ 7:53am 
看了,是组里的秋小登粗心大意了:steamfacepalm:已修
MZM_GOW  [author] 18 Sep @ 7:17am 
@郑哥 bro你的回复被隐藏了,我完全看不到
郑哥 18 Sep @ 7:16am 
事实上就是拼写错字母了
郑哥 18 Sep @ 6:44am 
This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).
YANnima 14 Jul @ 5:40am 
赞美翻译庭
大番薯之怒 12 Jul @ 9:38am 
好好好
抑郁拉面 12 Jul @ 6:41am 
我爱你
MZM_GOW  [author] 12 Jul @ 4:53am 
-2025.07.12更新:更新至1.6,新增Vanilla Quests Expanded - Deadlife的汉化
季暄明 9 Jul @ 6:26pm 
丧尸任务扩展更新到1.6了:steamhappy:
★ppsh-41★ 4 Jul @ 9:41pm 
汉化组辛苦了