상점 페이지
Garry's Mod
전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 창작마당 뉴스 가이드 평가

Garry's Mod

상점 페이지
Garry's Mod >  창작마당 > MrSlonik 님의 창작마당
394 평점
Simplest Subtitles Framework
설명 토론1 댓글72 업데이트 노트
   
어워드
즐겨찾기
즐겨찾기됨
즐겨찾기 해제
Content Type: Addon
Addon Type: Effects
파일 크기
게시일
업데이트일
5.553 KB
2024년 8월 18일 오전 10시 23분
2024년 10월 6일 오전 4시 50분
업데이트 노트 4개 (보기)
제작자
MrSlonik
오프라인
MrSlonik와 다른 사용자들이 만든 모음집 10228개 모두 보기 (숨긴 상태 몇 개 있을 수 있습니다)
21,928 순 방문자 수
19,934 현재 구독자 수
1,352 현재 즐겨찾기 수

다운로드 위해 구독하기
Simplest Subtitles Framework

MrSlonik님의 1 모음집
Simplest Subtitles
아이템 14개
설명
The simplest take on custom subtitles.

Features:
- Uses Half-Life 2's Closed Captions system
- Toggle on/off in Options -> Audio -> Captioning
- Supports both clientside and serverside sounds (like HUD sounds or HL1 NPCs)
- Subtitles can be added to soundscripts (in the "snd" field) and sentences
- Subtitles can be chained (another line shows after one expires, put name in the "chain" field)
- Backwards compatible with all SSF packs

This mod does not provide any subtitles by itself, you might want to install some:
- Half-Life 1 subtitles pack
- HL2 Combine Overwatch subtitles pack
- HL2 Resistance subtitles pack
- Look for more packs in the official collection (which is also shown above the description)
- Or create your own! Here's the template: https://pastebin.com/Yd2pMDf9
댓글 72개
< >
MrSlonik  [작성자] 2025년 8월 25일 오전 5시 03분 
@testlin387 You can find template in the description, feel free to make them!
testlin387 2025년 8월 25일 오전 2시 31분 
how about "portal 2" subtitles text?
KOR_APUcard 2025년 8월 18일 오후 10시 34분 
Why this is replaces HL2 default sound effects to other weird sounds? I didn't expect this will changes combine door locked sound to cellphone ringing sound.
c87nn 2025년 7월 27일 오후 7시 52분 
Do subtitles work with entities?
Yakumo Koishi 2025년 7월 7일 오후 10시 20분 
localization support?
Hidden 2025년 6월 30일 오후 2시 24분 
I have another suggestion, and I hope this one is doable: When you don't supply the "duration" variable, have it be the duration of the sound. I tried to add that in the caption definitions lua file, like on your template, but for some reason the function SoundDuration returns 60. I guess it's due to the sound durations not being available while the map is loading.
kilanandre 2025년 6월 24일 오전 9시 36분 
how do we change the the text to english?
hanguyenquan 2025년 6월 16일 오후 3시 48분 
can someone make a version for half life: resurgence?

(half life sounds are different from resurgence for some reason.)
Hidden 2025년 5월 26일 오후 3시 59분 
Damn, too bad. Alright, thank you
MrSlonik  [작성자] 2025년 5월 26일 오후 12시 33분 
@Hidden There's no way to check if a sound is still playing. The hooks I use only pass the soundscript and sound path, not something I can use to check that.