A Steam Műhely megkönnyíti új tartalom felfedezését vagy megosztását játékodhoz vagy szoftveredhez. Minden játék vagy szoftver kissé eltérő fajta tartalmakat támogathat a Műhelyében, így a legjobb megnézni a hivatalos dokumentációt annak részleteiért, mit lehet ott készíteni és megosztani.

Mikor olyan tartalmat találsz, amit szeretnél játékodhoz adni, kattints a Feliratkozás gombra. A legtöbb esetben a tartalom automatikusan elérhető lesz, mikor legközelebb elindítod a játékot. Egyes termékeknél viszont fel kell keresned a játék vagy szoftver egy adott részét az új tartalom eléréséhez.