安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題






For example: a recipe for the Spear (30 damage) and then another for the "Spear +1" that increases damage by 5 for each upgrade or refinement. and for a Spear +10 = damage 80
You have translated it into 'sugarcane' in Chinese, lol
This cane is not that cane,LMFAO,the translation takes the meaning of sugarcane instead of walking cane
战斗甘蔗:
51伤害,100使用(如触手钉)
当它被毁坏变成了
破碎的战斗甘蔗:
34伤害,150使用(如矛)
当它被毁坏变成行走的甘蔗
I think that would make more sense and the Walking Cane would not be wasted if we wanted to do a new Combat Cane.
战斗手杖:
伤害51,耐久100(就像触手尖刺)
当它损坏会变为
破碎的战斗手杖:
伤害34,耐久150(就像长矛)
当它损坏会变成步行手杖
Recipe? Craft?
1 Combat Cane + Orange Gem = Ancient Cane?
Or what do you mean?
战斗甘蔗:
51伤害,100使用(如触手钉)
当它被毁坏变成了
破碎的战斗甘蔗:
34伤害,150使用(如矛)
当它被毁坏变成行走的甘蔗
OMG perfect !