For ease with translation, I think I'll make a Github for the mod.

@Borzoi_07

Yeah, it is a known issue with the html <br>'s. - I don't dare to change any of the translations in fear of tampering with incorrect translations, but I'll see if I can go through some of them and see where I can apply some of the changes I have written, chances are I will have to check with the other translators though.

It would probably have to be done during the weekend as my workload for the week is full.

@[BRE] Galand, thanks for the update but it looks like every other language file is still old and is not fixed and 4 lines in russian one, I even tried unsubscribing and then subscribing.
Also, it is actually possible to show descriptions vertically with a simple html tag on B42, I tested it. It looks like this: https://imgur.com/YAPEeIj
It's weird without the black background covering it, but I'd say it's worth using it and seeing if people like it. You can always revert it.

Having said that, I updated my file for the changes you made and bleeding desc fix. Here's two links, one with vertical descs the other one is normal :
https://drive.proton.me/urls/M30E3PMF7R#epCO2icS3aWE
https://drive.proton.me/urls/5BS4XR3D54#loQDzCcncEu4
if you want me to make the vertical descriptions for english file too i'd be happy to do it

Woke up from the dead momentarily from my studies. Checked out the mod, fixed underlying issues. See changelog.

Thanks for the Turkish translation

I made a mod that lets you customize the thresholds for vanilla moodles:
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3560934901

@Нелюдь это походу я накосячил. I think I fixed the remaining files, go to this discussion post for details and the links if you don't want to wait for author to update.
Also I implemented line breaks for English, Russian and Turkish, which I think is an improvement, but It's in a separate file if people don't like it.

There is no description for overload and depression (in Russian for sure) I remember that there used to be a description for overload in Russian but at some point it disappeared

Nice work, I'll implement the upcoming changes sometime later in July. Busy with life stuff.

in TR Turkish ty

@Khora Thanks :) the guy below you already posted a file for Brazilian Portuguese if that's what you're playing with.

@borzoi_07 thanks for the info i'll wait or maybe when i have some time to spend see it for myself, have a nice day <3

@Khora, some translation files are still not fixed after one of the game updates changed the variable names. It is simple to fix it locally, check my discussion post if you want to do it.

If you're playing with one of languages that are already fixed it must be a problem on your end.
If you ask me I could do all languages myself but I don't want to take responsibility for languages that I can't understand.

hello, idk why is not working for me i have tried it on the and bottom of the list and its not working i have a mod for change the moodle icons but its suposed to be compatible on the description :(

fix for PTBR localization files:

Fiz as correções nas entradas do arquivo para tradução PTBR, se estiverem usando algum outro mod de tradução, que altere a tradução dos moodles, não esqueça de colocar esse mod na ordem por ultimo, só substituir o arquivo Moodles_PTBR, na pasta:

steamapps\workshop\content\108600\3389003300\mods\[B42] Moodle Descriptions Expanded\42\media\lua\shared\Translate\PTBR

por este arquivo do link abaixo:

https://drive.google.com/file/d/1ypNSliRwC9iecjMCLreTmymt9TFf-ZTw/view?usp=sharing

bro, there's already been b41 mod, for a long time

pls 41b

Fixed both authors for the Chinese Translations accordingly.

Thank you to the author for fixing it. Haha, but I translated it in Simplified Chinese
感谢作者修复。哈哈，但是我翻译的是简体啊（Chinese (Simplified)）

Chinese should be fixed now, for both localisations.

Shouldn't be any issue.

Any known bugs with 42.9.0 and this mod??

Fixed the photo showcases.

@Pochitaro24, no.

Does this affect mod moodles?

Oops! I'm unavailable to fix it now, as the files are in my other computer. But I'll keep it noted - Should be able to look into it coming next Monday. I'll see about fixing the Traditional one too since the old Traditional files seem to have outdated localisation too.

It looks like the Chinese localisation isn't working.

The folder of Chinese (Simplified) localization should be CN,not CH.Please fix it,Thank you so much！

УУУУУУУУУУУУУУУУУРРРРРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААААААА!

Should be fixed now.

ждем

I'll be implementing fixes and stuff now that I have time for my other hobbies :)

@Guarded_Empath, this is a known issue, which I am unable to alter afaik.

The Russian localization is not working.

@Horogon она вообще не работает, автор должен обновить

The Russian localization is not working.

I LOVE this mod! It's basically the other mod but made for build 42. One suggestion is to make the better descriptions vertically instead of being horizontally. I am grateful you even made the mod in the first place so ill deal with this as I know your busy with uni but if you get the time i'd appreciate it if you could make this vertically or make it a option when you get the chance!

Кто русский, у кого работает нормально? у меня нихуя не показывает данные

@everyone

I currently have studies to finish this week, so unfortunately I cannot commit to resolve the issue now regarding other translations.

posted the Simplified Chinese trans file too you, no need to do adjustment , just create new folder too use.

@d'lucas,

Haven't been able to look into the translations, busy with some personal life stuff and Uni, although I might be able to do something this week.

PT/BR translation not working but I still love you

oh god I missed this kind of mod from g41 so much. thank you

I can't figure out how to change the language.

@Demitry @z0ntir

Thanks, I'll look into it.

Spanish translation doesnt work.

Since the last update the Spanish translations stopped working.

@RedXlll

Vielleicht noch ein paar Sätze, Ich hatte nicht alle Sätze bearbeitet. Ich konnte mich nicht erinnern, wie viele Moodles ich bearbeitet habe, aber die Übersetzung ist auch veraltet.

@everyone!

Excuse my absence, I've been fighting with unemployment and university these past few months and additionally my Project Zomboid conveniently stopped working on me for sometime.

Update has been pushed (twice for Turkish implementation.). Let me know if any of the translations do not work, I will look into it.

Here’s a fixed version until the author releases an update. https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3440924665