не мог бы подтянуть его к 1,6? за перевод поклон

Оно может рассматриваться и как пульсар-оружие, вроде перевел в соответствии с оригиналом как смог, от себя подукрасил для красоты, а так жду еще пару модов

Кстати, не относится к самому переводу, но забавно что автор мода описал свое оружие как очень бронебойное. Но это совсем не так - 10% бронепробития, ахахахах. Однако - оно очень скорострельное, 7 выстрелов в очереди у винтовки и 14 у пулемета, да еще и довольно небольшая перезарядка с наведением.
А вот касательно перевода Pulse - Это Импульсное. Импульсное оружие, хотя знаете - пусть лучше и остается как Пульс-Оружие, это добавляет какой-то аутентичности что-ли.

Большое спасибо!