Страница в магазине
Total War: WARHAMMER III
Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Мастерская Новости Руководства Обзоры
Total War: WARHAMMER III >  Мастерская > Мастерская ShadDoUrden > [FR] Normal Traits Extended
[FR] Normal Traits Extended
Описание Обсуждения0 Комментарии5 Обновления
Комментариев: 5
< >
GerarD MensoiF 11 окт. 2023 г. в 5:26 
Bien sûr une bière !
Je te la paye quand tu veux , mais que de la bière naine hein!
Je ne suis pas tatillon et je sais que ça prend énormément de temps.
Je traduis moi même de mon côté pendant mes tours de jeu 😂
ShadDoUrden  [создатель] 11 окт. 2023 г. в 1:26 
Je dit pas que je vais réussir ou quoi que ce soit mais je me renseigne plus en détaillé sur comment modde et je vais tenté ma chance en local si j'arrive à avoir du résultat je me. Lancerai véritablement en moddeur overhaul. (J'ai un projet qui me tien à cœur je veux prendre exemple sur sfo mais sans modification dunite.)

J'ai ma propre idée à réalisé à laquelle je veux greffé des mécaniques nouvelle pour les anciennes factions mais chaque chose en son temps je vais faire petit à petit du moins si le modding de total war est fait pour moi lol
ShadDoUrden  [создатель] 11 окт. 2023 г. в 1:26 
Salut GerarD MensoiF.
Une bière quand même ? 🍺

J'ai utiliser googletrad afin de traduire la totalité de ma compilation afin de gagne du temps car mon objectif était de traduire les 400 mods en FR (oui je suis un malade mental enfermé moi...)

Bref j'ai même du refaire nagash de zéro alors que j'avais fait une traduction plus qualitatif (j'avais fait 5 jours de taff pour lui alors que si tu regarde depuis j'ai enchaîner les traductions rapide.)

Je voulais sortir ma compilation en FR le plus proche possible de la sortie de SFO et traduire parfois plus de 5000 row c'est du temps que je n'avais pas.

Donc maintenant je peu corriger sans problème tout ce que les gens me rapporteront comme problème vue que je suis plus dans le feu du je doit faire ça rapidement.

J'ai pour projet de me mettre à vraiment faire du modding et de faire mon propre mods en deux version (anglais et Fr)
GerarD MensoiF 10 окт. 2023 г. в 13:51 
Salut ShadDoUrden super taf et merci encore pour toutes ces trad !

Si je peux me permettre une remarque, attention à l'abus de google trad, je t'invite à utiliser plutôt deepl beaucoup plus flexible, et certaines traductions ne sont pas relues ou remaniées.

Les garçons pour les boyz ou sorcier brillant pour sorcier flamboyant, ça casse un peu l'ambiance.
ShadDoUrden  [создатель] 9 окт. 2023 г. в 11:43 
hésitez pas à rejoindre le discord : https://discord.gg/R6R8PNu47c