Total War: WARHAMMER III

Total War: WARHAMMER III

[WORK IN PROGRESS] [TRADUCTION FR] SFO GRIMHAMMER 1.1
34 kommentarer
Emmanuel DH 10. juli kl. 13:25 
Bonsoir, est-ce que la traduction est à jour ? merci
DaKatarn  [ophavsmand] 14. maj kl. 13:06 
@Achille Parmentier

Avec grand plaisir, je t'avoue que mon emploi du temps est totalement saturé en l'état.
Achille Parmentier 13. maj kl. 13:53 
Bonjour DaKatarn. As-tu besoin de renfort pour avancer dans la traduction ? Si oui, je me porte volontaire pour aider.
Emmanuel DH 27. jan. kl. 12:52 
Félicitations ! Bien évidemment nous comprenons tous ! Bon courage dans ta recherche d'aide, et surtout une belle vie au nouvel arrivant <3
DaKatarn  [ophavsmand] 24. jan. kl. 23:24 
@Floyd Lazarus

Salutations aventurier, ma vie privée est très chargée depuis quelque temps et mon troisième enfant vient de venir au monde.

Je n'oublie pas ce jeu qui est mon jeu de coeur mais il va falloir être patient, je vais sans doute même demander de l'aide car la traduction de SFO est absolument colossal pour une seule personne.
Emmanuel DH 24. jan. kl. 13:25 
salut, une maj de prévue pour l'update de SFO ?
DaKatarn  [ophavsmand] 6. jan. kl. 9:22 
@Trafaga136

Oui pour le moment, sincèrement on est à des années lumière de Radious niveau qualité, cohérence et ajouts. C'est un MUST HAVE!
Trafaga136 6. jan. kl. 2:47 
@DaKatarn , effectivement je connaissais pas sfo ,je me tourne vers ce mod mais il est en maintenance non?
DaKatarn  [ophavsmand] 5. jan. kl. 6:55 
@Trafaga136

Je le traduisais sur le premier Warhammer mais je suis passé à SFO que je trouve supérieur en tout point et qui correspond plus à ma philosophie et gout.

Donc personnellement je ne traduis pas Radious et je ne connais pas une trad fr.
Trafaga136 5. jan. kl. 5:42 
Bonjour , je me permets de vous écrire pour savoir si une traduction du mod radious est disponible en fr . En vous remerciant par avance et pour votre travail .
DaKatarn  [ophavsmand] 13. okt. 2024 kl. 3:27 
Il s'agit de la traduction.
sεηтεηzα 13. okt. 2024 kl. 2:00 
Bonjour, quand vous dites mettre le mod en haut de la liste de chargement vous parler de la traduction ou du mod source SFO ?
DaKatarn  [ophavsmand] 4. sep. 2024 kl. 8:10 
Voici le lien vers le Discord afin de tous nous rassembler!

https://discord.com/invite/PDawbwEn
DaKatarn  [ophavsmand] 3. sep. 2024 kl. 14:15 
*********ANNONCE SPECIALE: LANCEMENT DE LA CHAINE TWITCH**********************


Bonsoir à tous chers amis,
je ne vais pas faire de faux suspens au vu du titre mais je vous annonce le lancement de ma chaîne Twitch.

Elle sera centrée sur les jdr et jeux de stratégie avec du multi gaming et bien sûr la passion des univers Warhammer!

J'ai hâte de vous retrouver en live! Pensez vous que la création d'un Discord soit une bonne idée et si il y a des volontaires pour m'aider dans l'aventure, cela sera avec plaisir!

Voici le lien où vous pouvez déja follow, le premier live arrivera très vite!

https://www.twitch.tv/daronbarbu
Honorable Discharge 5. aug. 2024 kl. 18:08 
Oui, j'ai fini par le trouver. Je cherchais juste SFO, pas "Grimhammer: Scorched Earth".
DaKatarn  [ophavsmand] 5. aug. 2024 kl. 12:30 
@Honorable Discharge

C'est uniquement la traduction fr, tu trouves le mod facilement sur l'écran principal du workshop dans l'onglet des mods les plus telechargés.
Honorable Discharge 5. aug. 2024 kl. 4:40 
Just pour être sûr, c'est "juste" la traduction, n'est ce pas? Pas Grimhammer/SFO lui-même?
Je demande car je le cherche et je le trouve pas sur le workshop, à se demander s'il est sur le workshop ou hébergé ailleurs.
DaKatarn  [ophavsmand] 27. maj 2024 kl. 12:02 
@Dreams
Il sera mis à jour vers la nouvelle version de SFO ;)
Dreams 27. maj 2024 kl. 8:19 
bonjour le mod est encore à jour ? merci pour ce travail en tout cas
La crampe 6. apr. 2024 kl. 17:32 
Je n'ai rien dit c'était un problème dû à l'ordre de chargement , et un grand merci pour le travail que tu as fait ;)
La crampe 6. apr. 2024 kl. 17:24 
Il n'y a rien qui est traduit pour moi , il y a quelque chose à faire de spécifique pour qu'il fonctionne ?
J'ai lu que vous aviez beaucoup de travail à faire et que les nouvelles mise à jour du mod SFO ne seront pas immédiatement traduites mais en ce qui me concerne il n'y a absolument rien de traduit .

C'est normal où il y a quelque chose à faire de particulier pour qu'il fonctionne ?
DaKatarn  [ophavsmand] 5. dec. 2023 kl. 11:27 
@Sidus

C'est normal car cela concerne des fichiers pas encore ajoutés aux tables. J'avoue manquer de temps en ce moment, je m'en charge à la prochaine grosse MAJ.
sidus 5. dec. 2023 kl. 3:44 
La traduction fonctionne très bien, il y a juste le menu des paramètres où il y a des cases vides.
DaKatarn  [ophavsmand] 1. dec. 2023 kl. 10:11 
@Sidus

Normalement tout est opérationnel ;).
sidus 1. dec. 2023 kl. 9:53 
Bonjour, compatible 4.1 ?
BigBangChaos 19. okt. 2023 kl. 5:21 
Yep, super initiative de faire un mod "uniquement" pour SFO.
Je vais enfin pouvoir l'essayer et goûter au jeu autrement.
La France te remercie. :)
DaKatarn  [ophavsmand] 17. okt. 2023 kl. 8:57 
@rockyalthor

Oui c'est normal car comme l'indique le titre je n'ai pas encore fait la traduction de la dernière Maj et c'est cette dernière qui ajoute ces options.

Elles ne sont donc pas dans mes tables d'où le vide. En attendant tu peux faire le choix en anglais puis mettre mon mod mais il en sera de même à chaque fois quand ça concerne une ligne ajoutée par la MAj tant que je n'ai pas moi-même mis à jour ma traduction.

Je suis actuellement en congé paternité pour mon second enfant et j'ai une entreprise à faire tourner donc il est clair que les délais sont moins rapides qu'avant.

Tu dois donc faire preuve de patience jusqu'à la release mais j'envoie toujours des versions en cours de traduction à ceux qui encouragent mon travail et le temps passé. :)

Que tes aventures soient sombres et épiques!
rockyalthor 16. okt. 2023 kl. 11:43 
Salut je viens d'installer ton mod et j'ai un problème. Seulement la moitié des options sont disponible dans le réglage des menus SFO. Je précise qu'avec seulement le mod Anglais tout marche bien.
Napoléon 14. okt. 2023 kl. 3:53 
merci pour le gros boulot pour la communauté française.
GoLDo 7. okt. 2023 kl. 4:58 
Super boulot et un grand merci a toi super trad
Terminator 1. okt. 2023 kl. 4:59 
Beau boulot! enfin un bon mod presque traduit
Ghep_Bzh 1. okt. 2023 kl. 1:59 
outch!! jolie boulot ;)
Caos 30. sep. 2023 kl. 13:25 
Merci !
ShadDoUrden 30. sep. 2023 kl. 12:49 
Je te remercie t'ai un dieu vivant ^^