No se si sigues operativo por estos lares. Han sacado una version con todos los pack unificados, que quizas es mas comodo trasladar ahi las traducciones.

Yo lo he intentado como me explicaste una vez, pero se me hace demasiado engorroso o algo me estoy perdiendo jajaja (quizas demasiado acostumbrado a la facilidad de traducir en mods d juegos de Bethesda)

Espero que todo bien compañero!